- 诗文中出现的词语含义
-
耽迷(dān mí)的意思:沉迷于某种事物,无法自拔
风亭(fēng tíng)的意思:风亭指风度翩翩、气度非凡的样子,形容人的举止文雅大方,风度潇洒。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
鸣蝉(míng chán)的意思:指为了达到某种目的而表达自己的意见或感受。
认为(rèn wéi)的意思:对事物进行判断或评价。
荣华(róng huá)的意思:指富贵荣华的生活和地位。
山环(shān huán)的意思:指山峦环绕,形成环抱之势。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
旺气(wàng qì)的意思:形容充满生气、充满活力的状态。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
无始(wú shǐ)的意思:没有起始点或起源,指事物没有开始的时候。
晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。
有终(yǒu zhōng)的意思:有终指事情有了结束的结果,不再持续下去。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。
荣华富贵(róng huá fù guì)的意思:指荣誉、富裕和高贵的地位。
- 翻译
- 山水环绕,汇聚着旺盛的气息,荣华富贵仿佛相互竞逐。
命运自古以来就认为我是主角,无论数字如何推演,最终还是天定的安排。
清晨的园林中,只有鹤儿在空旷处长鸣,傍晚的亭树下,蝉声徒然响起。
我对世间沉迷者说,看似美好的事物,其实并非全然美好。
- 注释
- 水:指自然环境中的水体。
聚:聚集。
山环:环绕的山脉。
旺气:旺盛的生气或吉祥之气。
搀前:争先恐后。
劫:灾难或厄运。
无始:自古以来。
我:指诗人自己或命运中的主角。
有终:有尽头,指命运的终结。
天:天意或命运。
晓月:清晨的月亮。
园林:公园或庭院。
空唳鹤:鹤在空中的叫声。
晚风:傍晚的风。
亭树:亭子周围的树木。
谩鸣蝉:随意鸣叫的蝉。
耽迷者:沉迷于某种事物的人。
所美:所追求的美好事物。
非美然:并非真正美好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种山清水秀、气势非凡的自然景象,同时也反映了诗人对世间荣华富贵看法的超脱与深刻。开篇“水聚山环旺气连,荣华富贵各搀前”两句,生动地勾勒出一幅雄伟壮丽的画面,水环绕着山,山气充沛而旺盛,象征着一种积极向上、蓬勃发展的景况,同时也暗示了荣华富贵如同自然风光一般,各自展现着自己的辉煌。
接着“劫从无始认为我,数到有终还是天”两句,则是诗人对时间和命运的深刻感悟。这里的“劫”指的是历史的轮回和时间的流转,“无始”意味着时间没有开始,“有终”则暗示了一切都将有个结束。而结尾处的“还是天”,则表达了诗人对自然规律和宇宙秩序的一种顺应与认同,显示出一种超脱世俗、顺从自然的哲学态度。
中间两句“晓月园林空唳鹤,晚风亭树谩鸣蝉”描绘了一个宁静而又生动的景象,晨月下的园林里传来鹤叫声,傍晚时分的亭子边有蝉鸣响起,这两句诗通过对声音的细腻刻画,使得读者仿佛置身于这宁静美好的自然环境之中。
最后“寄言世上耽迷者,所美当知非美然”则是诗人对那些沉迷于世俗荣华之中的人发出的一种警醒。这里的“耽迷者”指的是那些被世间繁华所惑的人,而“所美当知非美然”则是在告诫这些人,表面上的美好并不代表真实的美好,暗示了诗人对物欲和虚幻世界的清醒认识。
整首诗通过对自然景象的描绘,以及对时间、命运和世俗价值观的思考,展现出诗人深邃的思想和高远的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢