翁将贫博健，儿以学忘忧。
士固安天命，吾宁为食谋。
《感贫》全文
- 拼音版原文全文
感 贫 宋 /陆 游 经 岁 无 兼 味 ，穷 冬 止 破 裘 。翁 将 贫 博 健 ，儿 以 学 忘 忧 。士 固 安 天 命 ，吾 宁 为 食 谋 ？八 荒 如 可 望 ，时 亦 上 高 楼 。
- 翻译
- 一年到头没有丰富的食物，寒冬时节只能穿破旧的皮袄。
老人为了健康宁愿贫穷，孩子通过学习来忘却忧虑。
读书人本应安于天命，但我更愿意为生活中的温饱而努力。
如果远方的世界能看见，我也会偶尔登上高楼眺望。
- 注释
- 经岁：整年。
兼味：多种菜肴。
穷冬：严冬。
破裘：破旧的皮衣。
翁：老人。
博健：换取健康。
儿：孩子。
忘忧：忘记忧虑。
士：读书人。
安天命：顺应天意，接受命运。
为食谋：为生活奔波。
八荒：极远的地方。
可望：可以期待。
时亦：有时也会。
上高楼：登高远望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感贫》，表达了诗人面对贫困生活的态度和心境。首句“经岁无兼味”描绘了家庭经济的艰难，一年到头都没有丰盛的食物；“穷冬止破裘”则写出寒冬时节衣物的单薄，生活条件艰苦。然而，诗人并未沉溺于困境，而是以积极的心态看待，“翁将贫博健”，老人以贫穷为动力，保持身体健康；“儿以学忘忧”，孩子通过学习忘记生活的困苦，寻求精神上的寄托。
诗人进一步表达了自己的人生态度：“士固安天命”，读书人应顺应天命，安于自己的命运；但他更注重实际，“吾宁为食谋”，宁愿把精力放在改善生活上。最后两句“八荒如可望，时亦上高楼”，寓意即使生活艰难，但心中仍怀有对远方的期待，有时也会登高远望，寄托对未来的希望。
总的来说，这首诗在展现贫困生活的同时，也流露出诗人坚韧不屈的精神和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和仲蔚元日诗
衡门启初旦，冉冉岁行益。
节序人自欢，焉为同余寂。
块然守一室，惆怅将至夕。
天地虽更始，人生无终极。
念欲昉乐端，忧怀纷如积。
来者日以新，谁能返畴昔。
余生愉在野，披睹中有获。
托素毫翰林，千秋垂金石。
逢掖足禦寒，岂必尽狐白。
兴言实起予，偕子臞山泽。
拟古七十首·其二十二傅司隶咸杂感
红女恋一机，丈夫慕九州。
拂袖出门去，妻子不足留。
二室造帝基，黄河喷天流。
一览意无馀，西入咸阳游。
咸阳帝子里，车马若云浮。
炊金复馔玉，赵瑟间齐讴。
东家霍司马，西邸平津侯。
南邻外人馆，北户文成楼。
鸡鸣先朝日，起者何所求。
试言平生业，十举九不酬。
北风旦夕吹，敝我黑貂裘。
低回返乡井，耕钓亦悠悠。