《醉吟三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不醒（bù xǐng）的意思：指人迷迷糊糊、不清醒的状态。
沉迷（chén mí）的意思：陷入迷恋或沉溺于某种事物中，无法自拔。
汗简（hàn jiǎn）的意思：汗简是指汗水流得很简单，形容轻松、容易。
毁誉（huǐ yù）的意思：指人们对一个人或事物的评价，有好有坏，有赞扬有批评。
弄笔（nòng bǐ）的意思：指随手拿起笔来玩耍，没有用途或目的。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
少日（shǎo rì）的意思：少年时光、年轻时的日子
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。
- 翻译
- 年轻时我深陷于书卷之中，
如今对赞誉与诋毁都已看淡。
- 注释
- 少日：年轻的时候。
沉迷：深深沉醉。
汗简青：书卷（古代书籍多用竹简制作，青色的竹简泛指书籍）。
如今：现在。
毁誉：赞扬和批评。
两冥冥：都变得模糊不清。
书生：读书人。
弄笔：舞文弄墨。
如何：怎么能够。
信：相信。
只合：只应。
花前：花前月下。
醉不醒：沉醉不醒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉吟三首(其一)》。诗中，诗人以少年时期沉迷于研读典籍，对书籍有着深厚的情感为背景，表达了对过去时光的怀念和对知识追求的态度。然而，他现在似乎对世间的赞誉与诋毁都看淡了，认为书生应该在花前尽情饮酒，忘却世俗纷扰，保持一种超脱和醉态的生活态度。这种醉中寻乐，不问是非的做法，体现了诗人对人生哲理的独特见解，以及对自由洒脱生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢