小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨二首·其二》
《雨二首·其二》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风

空山中宵阴,微冷先枕席

风起清曙,万象萋已碧。

落落出岫云,浑浑倚天石。

日假何道行,雨含长江白。

连樯荆州船,有士荷矛戟

南防草镇惨,沾湿远役

群盗下辟山,总戎备强敌

水深云光廓,鸣橹各有适。

渔艇悠悠夷歌负樵客。

留滞老翁,书时记朝夕

(0)
诗文中出现的词语含义

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。

出岫(chū xiù)的意思:指人物出山,开始活动或发挥才能。

道行(dào héng)的意思:指修行道德的水平和程度,也可指某人的学识、经验和技能。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

负樵(fù qiáo)的意思:背负着柴禾,指负重劳动。

何道(hé dào)的意思:以何种方法或途径

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

浑浑(hún hún)的意思:形容思维迷糊,不清晰或不明确。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

连樯(lián qiáng)的意思:连樯是指船只的桅杆相连,表示船只缆绳相连,互相牵引,形容同道合作,共同努力,众志成城。

留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。

落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。

矛戟(máo jǐ)的意思:指战争或争斗中双方相互对峙,准备交战的状态。

鸣橹(míng lǔ)的意思:指划船时划水声响亮,比喻有声有色地叙述事情或表达意见。

强敌(qiáng dí)的意思:指强大的敌人或对手。

樵客(qiáo kè)的意思:指以砍伐木材为生的人,也比喻过着艰苦、贫困的生活。

戎备(róng bèi)的意思:指战备状态完备,准备充分,形容军队或个人准备周密,备战状态良好。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。

夷歌(yí gē)的意思:夷歌是一个四字成语,意思是指人们的言行举止异常,不合乎常理或者不合乎礼仪。

一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。

远役(yuǎn yì)的意思:指远离家乡,到边疆或外地服役。

云光(yún guāng)的意思:指云彩和阳光,多用来形容景色美丽明亮。

沾湿(zhān shī)的意思:沾湿指某物被液体等弄湿。也可用来形容受到某种不好的影响。

枕席(zhěn xí)的意思:指席地而坐,也指借宿。

中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。

总戎(zǒng róng)的意思:总结、归纳、总体

翻译
寂静的山中夜晚,微凉侵袭着床席。
拂晓的回风吹过,万物在晨光中显得凄翠。
孤云从山峦间飘出,大石倚靠蓝天。
阳光借道而行,雨滴融入长江的白色波涛。
荆州的船只连绵,士兵们扛着矛戟准备出发。
南边的防线凄凉,人们冒雨前往远方服役。
盗贼侵入山谷,将领们严阵以待强大的敌人。
水深云淡,划桨声各不相同。
渔舟停歇,渔夫唱着民谣,背着柴薪的行人也加入其中。
一位老人滞留此地,记录着每日的时光。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞战争的画面,诗人通过对自然景象和战争氛围的细腻描写,表达了对边防将士的关心和对战争苦难的同情。

“空山中宵阴,微冷先枕席。”这两句设定了一个清晨的山间环境,山中阴气未散,天气尚寒,将士们已经起床准备作息。

“回风起清曙,万象萋已碧。”随着早风的吹拂,曦光初照,万物显露出青翠欲滴的颜色,生机勃勃,却也预示了一天的艰辛即将开始。

“落落出岫云,浑浑倚天石。”诗人通过对山中云雾和巨石的描绘,再次强调了边塞之地的雄伟与险峻,以及其中蕴含的力量与坚韧。

“日假何道行,雨含长江白。”时间在流逝,阳光或阴雨都在提醒着将士们必须出征的责任和使命,而那被云雾掩映的长江水面,也象征着战争带来的不确定性。

“连樯荆州船,有士荷矛戟。”战船连绵,一批又一批的将士手持兵器,准备迎敌,这里展现了战争前的紧张气氛和将士们的英勇姿态。

“南防草镇惨,沾湿赴远役。”边塞之地的自然环境严酷,将士们在这样的条件下进行长途行军,充满了艰辛与挑战。

“群盗下辟山,总戎备强敌。”山中匪徒的活动增加了边境的不稳定性,而将士们则要做好准备,以对抗那些强悍的敌人。

“水深云光廓,鸣橹各有适。”在这样的背景下,即便是水鸟,也似乎找到了各自适宜的生存之道,这或许是在暗示战争中的生灵都在寻求自己的生存方式。

“渔艇息悠悠,夷歌负樵客。”渔民的小船在水面上缓慢前行,而那些背负重担的旅人则唱着悲凉的歌谣,这些细节描写增加了诗中的生活气息和情感深度。

“留滞一老翁,书时记朝夕。”诗篇最后,一位年迈的老者被留下,他记录着白天与夜晚的往事,或许是在回忆那些战争带走的青春岁月,以及那些永不再来的将士们。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

紫竹·其一

曾到蓬山验异闻,浮筠翻动雪披纷。

紫茎绿叶骚人句,不在秋兰在竹君。

(0)

青玉案·其二

青山流水迢迢去。总是东风往回路。

送得春来春又暮。莺如何诉。燕如何语。

只有春知处。时光渐渐春如许。何用怜春怕红雨。

到处空飞无实据。

花开也好,花飞也好,此意须双悟。

(0)

感皇恩·其二伯礼立春日生日

小阁倚秋空,下临江渚。漠漠孤云未成雨。数声新雁,回首杜陵何处。壮心空万里,人谁许!

黄阁紫枢,筑坛开府。莫怕功名欠人做。如今熟计,只有故乡归路。石帆山脚下,菱三亩。

(0)

大圣乐词

电转雷惊,自叹浮生,四十二年。

试思量往事,虚无似梦,悲欢万状,合散如烟。

苦海无边,爱河无底,流浪看成百漏船。

何人解,问无常火里,铁打身坚。须臾便是华颠。

好收拾形体归自然。

又何须着意,求田问舍,生须宦达,死要名传。

寿夭穷通,是非荣辱,此事由来都在天。

从今去,任东西南北,作个飞仙。

(0)

中溪

散人无俗事,日日山中行。

今朝中溪寺,妙绝不可名。

幽处万木合,忽然千顷平。

绿黛染晴嶂,白云如玉城。

岩花劝小酌,天风吹独醒。

虽无九皋鹤,奇哉此松声。

我如折翼鹏,回尽九万程。

脱履掷拄杖,于此饯馀生。

(0)

中夜起出门月露浩然归坐灯下有赋

月白万瓦霜,露重四山雨。

开门忽惊叹,秋色已如许。

去蜀如昨日,坐阅四寒暑。

无才屏朝迹,有罪宜野处。

平生万里心,收敛卧环堵。

朱颜逝不留,白发生几缕。

人言尺蠖屈,要有黄鹄举。

功名非老事,岁晚忍羁旅。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7