小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.行路难》
《杂曲歌辞.行路难》全文
唐 / 翁绶   形式: 乐府曲辞  押[歌]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

朝辞(cháo cí)的意思:指早晨告别,离开。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

方今(fāng jīn)的意思:指当前,现在,表示当前的情况或时代。

凤沼(fèng zhǎo)的意思:指人才辈出、聚集在一个地方,形容人才济济。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

海波(hǎi bō)的意思:形容大海波澜起伏,比喻事物变化无常或动荡不安。

艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。

雀罗(què luó)的意思:形容细密纷乱的花纹或装饰。

荣达(róng dá)的意思:指得到荣誉和地位,成就辉煌。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

若此(ruò cǐ)的意思:如此;这样

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

失路(shī lù)的意思:迷路,找不到正确的道路或方向。

铜梁(tóng liáng)的意思:比喻坚固、稳定的支撑物或基础。

晚上(wǎn shàng)的意思:指太阳下山后到天黑之前的时间段。

西汉(xī hàn)的意思:指西汉朝代,也用来形容古代的辉煌盛世。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

要津(yào jīn)的意思:要津是指军事上重要的地区或要害地段,也用来比喻重要的关键之处。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

瘴海(zhàng hǎi)的意思:瘴海指的是瘴气弥漫的海洋,也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

注释
行路:艰难的旅程。
不复:不再。
故人:老朋友。
荣达:飞黄腾达。
双轮:指代车轮。
铜梁:地名,古代蜀地。
雪:雪景。
一叶:小舟。
要津:交通要道,重要位置。
失路:迷失道路。
欲如何:将如何。
翟丞相:历史上的人物,比喻权势者。
凤沼:宫廷中的池塘,象征权力中心。
暮雀罗:比喻困厄的境遇。
翻译
行走的道路充满艰辛不再唱歌,老朋友飞黄腾达而我却蹉跎岁月。
夜晚的铜梁覆盖着皑皑白雪,一片春天的小舟在瘴气弥漫的海面漂泊。
自古以来重要的交通枢纽都是如此,如今我迷失道路又该何去何从?
你看那西汉的翟丞相,早晨还在凤凰池边荣耀,傍晚却陷入困境如同麻雀网罗。
鉴赏

这首诗是唐代诗人翁益的《杂曲歌辞·行路难》,是一首表达对过往时光和旧友怀念之情,同时也反映了个人遭遇挫折后的感慨。诗中的语言质朴自然,意境深远,充满了时代的沧桑感。

“行路艰难不复歌”一句,表达了诗人对于过往美好时光的怀念和对现实困顿的无奈。这是一种情感的转折,也是整首诗的情感基调。

“故人荣达我蹉跎”则透露出诗人与昔日朋友相比之下的自卑感,觉得自己远不如那些已经成功和显达的人。这里“蹉跎”一词,用来形容自己的处境,是一种自谦的表述。

接下来的“双轮晚上铜梁雪,一叶春浮瘴海波”两句,描绘了两个不同的景象。前者是冬日雪花覆盖在车轮上的场景,后者则是一片树叶在春天随波逐流的意象。这两种自然景物,不仅增添了诗歌的画面感,而且也隐喻着时间的流逝和人生的无常。

“自古要津皆若此,方今失路欲如何?”则是诗人对于历史重演中的困惑与哀伤。这里的“要津”指的是重要的关卡或选择,而“失路”则表达了诗人对当前处境的迷茫和无助。

最后两句“君看西汉翟丞相,凤沼朝辞暮雀罗”,诗人通过历史上翟公的故事来表达自己的感慨。翟公因事被贬,诗中借此暗示自己也可能遭遇不幸,但仍保持着希望和期待。这两句诗既是对过去的一种回顾,也是对未来的某种期待。

整首诗通过对比和联想,表达了诗人对于个人命运的感慨,以及对历史与现实的深刻理解。

作者介绍

翁绶
朝代:唐

翁绶,[唐](约公元八七七年前后在世)字里、生卒年均不详,约唐僖宗乾符中前后在世。工诗,多作近体。咸通六年,(公元八六五年)举进士第。名不甚显,不知所终。全唐诗录有他的诗八首,辛文房评曰“工诗,多近体,变古乐府,音韵虽响,风骨憔悴,真晚唐之移习也”(《唐才子传》)
猜你喜欢

太古楼为豫章傅道士题

羽客栖玄紫极宫,楼居三景自玲珑。

游云宛在洪荒世,探道元居恍惚中。

窗白夜生南浦月,帘高时卷上江风。

如何宴坐忘机者,千劫尘缘一息空。

(0)

送匡山王济远朱弘道南归

万峰苍翠绕舒城,中有琳宫似上清。

侠客剑寒腾虎气,仙人笙响作鸾声。

到山定及朱桃熟,归洞应多白鹿迎。

好在丹房保玄极,九还金液待君成。

(0)

衡山福严寺二十三题为梓上人赋·其十九御书阁

粲若唐宸翰,森然宋赐书。

宝藏经阁上,光动道场初。

川岳留奇观,风云绕净居。

何时能一到,银钥借开鱼。

(0)

有客有客在门崔嵬高盖华轩起欲与之语言已叱仆夫回辕·其一

宁不少忍须臾,谓我巷不容车。

北望豪家是趋,堂上有筝有竽。

(0)

后出军五首·其一

步卒伧楚健,长刀短甲衣。

大叫前搏敌,跳荡如鸟飞。

左提血髑髅,右夺贼马归。

黄金得重赏,顾盼生光辉。

尔辈疾归命,将军足天威。

(0)

雩都县西禅田寺有生佛甚灵殿后有竹十三竿云是佛在日所敲之竹即今存焉

忽闻生佛到禅关,花木深深作翠团。

座上真身千百载,窗前敲竹十三竿。

苔封古砌廊庑尽,秋入山门风雨寒。

啜罢茶瓯僧话别,孤舟催客泊前滩。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7