小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《令狐仆射与余投分素深纵山川阻修然音问相继今年十一月仆射疾不起闻予已承讣书寝门长恸后日有使者两辈持书并诗计其日时已是卧疾手笔盈幅翰墨尚新律词一篇音韵弥切收泪握管以成报章虽广陵之弦于今绝矣而盖泉之感犹庶闻焉焚之穗帐之前附于旧编之末》
《令狐仆射与余投分素深纵山川阻修然音问相继今年十一月仆射疾不起闻予已承讣书寝门长恸后日有使者两辈持书并诗计其日时已是卧疾手笔盈幅翰墨尚新律词一篇音韵弥切收泪握管以成报章虽广陵之弦于今绝矣而盖泉之感犹庶闻焉焚之穗帐之前附于旧编之末》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 古风  押[鱼]韵

前日寝门恸,至今悲有馀。

已嗟万化尽,方见八行书。

满纸传相忆裁诗索居

危弦音有绝,哀玉韵犹虚。

忽叹幽明异,俄惊岁月除。

文章不朽精魂竟焉如。

零泪沾青简伤心素车

悽凉从此后无复双鱼

(0)
诗文中出现的词语含义

哀玉(āi yù)的意思:形容美玉因为遭受伤害而显得更加珍贵。

八行(bā háng)的意思:指行动迅速、敏捷。

不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的

裁诗(cái shī)的意思:指根据特定要求创作诗歌,也可以指根据特定情况创作文章。

此后(cǐ hòu)的意思:指以后的时间或事件。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

精魂(jīng hún)的意思:指人的精神核心或灵魂。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

寝门(qǐn mén)的意思:寝门指的是睡觉的地方,也可以用来比喻一个人的家庭。

青简(qīng jiǎn)的意思:青,指蓝色;简,指纸。形容字迹清晰,简洁明了。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。

素车(sù chē)的意思:指没有装饰、装修的车辆,比喻人的外表朴素简单,不加修饰。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

索居(suǒ jū)的意思:独自居住,没有伴侣或亲人陪伴。

万化(wàn huà)的意思:形容事物变化多样、丰富多变。

危弦(wēi xián)的意思:指处于危险境地,随时可能断裂的琴弦,比喻处境危险,随时可能发生危险事情。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

弦音(xián yīn)的意思:指琴弦发出的声音,比喻音乐、歌声等悦耳动听的声音。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

行书(xíng shū)的意思:行书是中国书法的一种字体,也指用行书写成的文章。

幽明(yōu míng)的意思:指黑暗和光明,幽暗和明亮,暗中和明处,引申为对事物的明暗、优劣、真伪等相对状况的描述。

玉韵(yù yùn)的意思:指音乐、诗词等表达形式中的优美和谐之感。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

八行书(bā háng shū)的意思:指一篇文章或一段文字的内容充实,字里行间有深意。

翻译
前天在寝室痛哭,悲伤之情至今仍未消散。
已经感叹万物变迁,如今才读到你的八行书信。
信纸上满载着对彼此的思念,我以诗表达独居的哀怨。
琴弦的忧伤声音中断,美玉般的韵律仍空缺。
忽然感叹生死相隔,不久又惊觉时光匆匆流逝。
虽然文章可以流传不朽,但你的精神灵魂究竟去了何处?
泪水打湿了洁白的书卷,心痛看到你乘坐的素色马车。
从今以后,凄凉笼罩,再无期待你的来信如鱼儿跃动。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,充满了对友情深厚而又因时空阻隔所产生的无尽哀伤和怀念。诗中的意象丰富,语言精美,表达了诗人对于逝去岁月和友谊的珍视与不舍。

"前日寝门恸,至今悲有馀"两句,通过对过去共同生活片段的回忆,揭示了诗人心中深藏的哀愁,这份哀愁如同未干的泪水,历久弥新。"已嗟万化尽,方见八行书"则表现了诗人对于世事无常的感慨,即便是再多的变迁,也无法挽留逝去的美好,只能通过文字来传达这份相思。

"满纸传相忆,裁诗怨索居"一句中,"满纸"指的是满篇的书信,而"怨索居"则是对远方朋友的思念之情。这些字里行间都是诗人对于友谊深情的倾诉。

"危弦音有绝,哀玉韵犹虚"中,"危弦"象征着生命脆弱,"哀玉韵"则是对逝去美好回忆的凄楚感伤。诗人通过这些意象表达了对于友情和青春易逝的无尽哀愁。

"忽叹幽明异,俄惊岁月除"两句,则是诗人对于时光流转、世事变迁的感慨和惊讶。"幽明"指的是阴阳界限,"岁月除"则是时间的流逝,诗人在这里感叹生命和友谊的脆弱。

最后两句"零泪沾青简,伤心见素车。悽凉从此后,无复望双鱼"中,"零泪"表达了诗人的哀愁难抑,而"悽凉"则是对往昔美好的回忆和对未来的无奈。

整首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了一种超越时空的友情和怀旧之情,是一篇将个人情感与宇宙变迁相结合的杰作。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

观物·其一

蜂占蔷薇封食邑,蚁侵蜾蠃借军须。

雨天风急鸠呼妇,水国烟寒雁唤奴。

(0)

凤箫阁玩月·其三

画阁岿然百尺危,吹来花片点春衣。

黄昏璧月溪心浴,白昼银盘水面飞。

(0)

与赵寺丞

汞铅不在身中取,龙虎当于意外求。

会得这些真造化,何愁不晓炼丹头。

(0)

雉媒

东风麦垄青,白日桑阴清。

一雉欲媒众,众雉无猜情。

五步一饮啄,十步一飞鸣。

闇中触骇机,镞发如流星。

洞彻羽毛质,低摧锦绣翎。

却宛若召客,子常非好兵。

谗言既交搆,祸难即随生。

齐王听游说,韩信急功名。

三军虽罢戍,一命遽遭烹。

古来不疑地,悔吝堪相惊。

(0)

成都遨乐诗二十一首·其十二九日太慈寺前蚕市

高阁长廊门四开,新晴市井绝纤埃。

老农肯信忧民意,又见笙歌入寺来。

(0)

梦稚子

穷泉纤骨已成尘,幽草闲花二十春。

昔日相逢犹是梦,今宵梦里更非真。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7