- 拼音版原文全文
题 涪 州 双 鱼 次 刘 郎 中 韵 宋 /丘 无 逸 谁 将 江 石 作 鱼 镌 ,奋 鬣 扬 鬐 似 戏 莲 。今 报 丰 登 当 此 日 ,昔 模 形 状 自 何 年 。雪 因 呈 瑞 争 高 下 ,星 以 分 宫 较 后 先 。八 使 经 财 念 康 阜 ,寄 诗 褒 激 守 臣 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八使(bā shǐ)的意思:八种不同的使命、任务
呈瑞(chéng ruì)的意思:呈现吉祥的征兆或好运。
奋鬣(fèn liè)的意思:形容人或动物奋勇向前,斗志昂扬。
丰登(fēng dēng)的意思:丰收,收成丰盛。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
后先(hòu xiān)的意思:后者先行,先者后至。
康阜(kāng fù)的意思:平安、安全。
石作(shí zuō)的意思:指坚硬、稳固。
守臣(shǒu chén)的意思:指忠诚守节的臣子,也泛指忠心耿耿的人。
形状(xíng zhuàng)的意思:指事物的外部形态或特征。
- 注释
- 镌:雕刻。
戏莲:戏耍莲花。
丰登:丰收。
模形状:模仿形状。
呈瑞:展示吉祥。
分宫:划分宫位。
经财:管理财政。
康阜:富饶安康。
褒激:赞扬激励。
守臣贤:贤明的守臣。
- 翻译
- 是谁把江边的石头雕琢成鱼的模样,鳍尾翻腾仿佛在戏耍莲花。
如今丰收的景象正值今日,这些鱼形雕塑是从哪一年开始模仿的呢?
雪花因带来吉祥而竞相展示高低,星星依据方位划分宫位比较先后。
八位使者管理财政,心中挂念的是国家富饶安康,他们写下这首诗来赞扬和激励贤明的守臣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘无逸的作品,名为《题涪州双鱼次刘郎中韵》。诗中的意境和语言都很有意思,让我们一一解析。
"谁将江石作鱼镌,奋鬣扬鬐似戏莲。" 这两句诗描绘了一幅生动的画面:在水边,有人用江石雕刻成鱼形状的物品,这些“鱼”不但栩栩如生,而且它们的鬃(头发)好像在水中戏耍,像莲花一样优雅。这两句诗通过对比和夸张的手法,使读者感受到一种自然与人工结合的美妙。
"今报丰登当此日,昔模形状自何年。" 这两句诗表达了诗人对于当前时节的庆祝之情——“今报丰登”意味着农作物丰收,这是对现实生活的一种肯定和赞美。而后半句则带有一丝疑问,询问这种形状(可能指的是雕刻的鱼)是在何年出现的。这里有对过去与现在对比的意蕴。
"雪因呈瑞争高下,星以分宫较后先。" 这两句诗中,“雪”和“星”都是象征性的词汇。“雪因呈瑞”可能暗指白色的鱼形雕刻物带来吉祥,而“星以分宫较后先”则是用天上的星辰比喻官职的高低。这两句通过对自然现象的描绘,表达了对于社会秩序和等级差异的观察。
"八使经财念康阜,寄诗褒激守臣贤。" 这两句诗则是对朝廷官员的赞誉。“八使”可能指的是掌管国家某些重大事务的高级官职,“经财”则表示管理国库和财政事务,而“念康阜”则表达了希望国泰民安的愿望。最后一句“寄诗褒激守臣贤”,则是通过这首诗来赞扬那些有德行、忠诚于职守的官员。
总体来说,这首诗通过对景物的描写和象征性的语言,表达了诗人对于社会现实的观察与思考,同时也充满了对美好事物的欣赏和祝福之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵季文之湖州知事二首·其一
苕溪洲渚上,青黛开烟鬟。
石色何秀润,有璧生其间。
四围阻巨浸,世称浮玉山。
狂潦不能没,高低依碧澜。
莲幕赵从事,昔年此盘桓。
重来汎秋水,见之发长叹。
美璞贵内韫,叔降从时观。
渺渺水晶国,虹光山月寒。
- 诗词赏析