- 诗文中出现的词语含义
-
别愁(bié chóu)的意思:不要担心;不必忧虑
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。
蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。
江皋(jiāng gāo)的意思:指水流湍急的江河之中的水流。
满座(mǎn zuò)的意思:指座位全部被占满,形容人多拥挤。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)下车(xià chē)的意思:下车指从车辆上下来,也比喻摆脱某种困境或不良局面。
驿树(yì shù)的意思:驿站前的树木,比喻指引旅途方向的标志或象征。
郢路(yǐng lù)的意思:指被人遗忘或忽视的道路,比喻人的功劳或贡献被忽视或遗忘。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
- 翻译
- 年轻时投身事业好,这次离别愁绪少。
满座诗人心情高昂,陪你走郢都之路。
芦苇蔓延遮驿树,云雾缭绕拥抱着山城。
遥想你下车的日子,江边草地正生长春天。
- 注释
- 少年:指年轻的时期。
从事:投身于工作或事业。
别愁:离别的忧愁。
轻:较少,不重。
诗人:文学创作者。
随君:跟随你。
郢路:郢都的道路,代指旅途。
蒹葭:芦苇,一种植物。
侵:蔓延覆盖。
驿树:古代传递公文或信件的驿站旁的树。
抱:环绕。
下车日:到达目的地的日子。
江皋:江边的高地。
春草生:春天草木生长。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送唐别驾赴郢州》。从诗中可以感受到一种离别时的淡定与期待。
"少年从事好,此去别愁轻。" 这两句表达了对青年才俊从政的赞赏和美好祝愿,同时也透露出一种超脱世俗忧愁的心态,预示着未来旅途中的平安喜悦。
"满座诗人兴,随君郢路行。" 这两句描绘了一幅文人相送、共同踏上征途的情景,展示了诗人们的热情与友谊,以及对朋友未来之路的支持和陪伴。
"蒹葭侵驿树,云水抱山城。" 这两句生动地描绘了郢州壮丽的自然风光,其中“蒹葭”指的是野草丛生的样子,“侵驿树”则形象地表达了野草之茂盛,至于掩映了驿站的树木;“云水抱山城”则描绘了一种天然与人造和谐共存的壮观。
"遥爱下车日,江皋春草生。" 这两句表达了诗人对朋友未来到达之地的美好祝愿,以及对那里的自然景色充满期待。其中“遥爱”意味着远方的思念,“下车日”是指朋友将要到达的地方和时间,而“江皋春草生”则勾勒出一个生机勃勃、充满生意的画面。
整首诗通过对自然美景的描绘,表达了诗人对友人的深情厚谊,以及对其未来旅途的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢