隔港闻讴声，风来正相接。
《出溪》全文
- 拼音版原文全文
出 溪 宋 /周 文 璞 二 月 天 景 佳 ，波 清 见 佳 虾 。望 中 何 所 好 ，溪 女 摘 苹 花 。浅 浅 犹 可 涉 ，素 手 花 似 雪 。隔 港 闻 讴 声 ，风 来 正 相 接 。
- 诗文中出现的词语含义
-
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
浅浅（jiān jiān）的意思：表面浅薄，缺乏深度。
素手（sù shǒu）的意思：指女子美丽洁白的手。
天景（tiān jǐng）的意思：指美丽、壮丽的景色。
望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。
相接（xiāng jiē）的意思：相连，接触
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
月天（yuè tiān）的意思：指月亮高悬天空，形容月亮明亮、高挂天际的景象。
正相（zhèng xiāng）的意思：正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。
- 注释
- 二月：农历二月。
佳：美好。
波清：水面清澈。
见：看见。
佳虾：清晰可见的虾。
望中：视野中。
何所好：有什么美好的景象。
溪女：溪边的女子。
摘：采摘。
蘋花：浮萍花。
浅浅：水浅。
犹可涉：还可以涉水而过。
素手：洁白的手。
花似雪：像雪一样洁白。
隔港：隔着河流。
闻：听到。
讴声：歌声。
风来：微风吹来。
相接：相互呼应。
- 翻译
- 二月天气好，水面清澈能见虾。
视野中有什么美好，溪边少女采萍花。
水浅还能涉过，她白皙的手如雪般纯洁。
隔着河岸传来歌声，微风正好与之相应和。
- 鉴赏
这首宋诗《出溪》是周文璞所作，描绘了早春二月的优美景色。诗人通过细腻的笔触，展现了溪水清澈见底，河中的小虾清晰可见的生动画面。他将视线转向溪边，少女正在采摘洁白如雪的蘋花，这一幕既宁静又富有生活气息。
"浅浅犹可涉"一句，写出了溪水的浅浅深度，让人想象着涉水而过的轻盈与惬意。接下来的"素手花似雪"则进一步描绘了少女的美丽和她手中花瓣的洁白，形成了一幅色彩鲜明的画卷。
最后两句"隔港闻讴声，风来正相接"，通过远处传来的歌声和微风的吹拂，增添了诗的动态感，使得整个画面更加生动，仿佛能听到溪女的欢声笑语，感受到那份恬静而和谐的乡村风情。整首诗以清新自然的笔触，描绘了一幅江南早春的田园风光图。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢