- 拼音版原文全文
溪 上 醉 吟 宋 /陆 游 行 行 不 知 溪 路 深 ,但 怪 素 月 生 遥 岑 。不 辞 醉 袖 拂 花 絮 ,与 子 更 醉 青 萝 阴 。
- 翻译
- 每行每步都难以知晓溪流的深度,只是惊奇洁白的月光升起在远方的山峦上。
我毫不介意衣袖沾满花瓣,只想和你一起在青萝树荫下再醉一场。
- 注释
- 行行:每一步。
不知:难以知道。
溪路:溪流的道路。
深:深度。
但怪:只是感到奇怪。
素月:洁白的月亮。
生:升起。
遥岑:远方的山峦。
不辞:不拒绝。
醉袖:沾满酒的衣袖。
拂花絮:轻拂花瓣。
子:你。
更醉:再次醉倒。
青萝阴:青萝树荫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自或与友人漫步溪边的情景。"行行不知溪路深",展现出诗人沉浸在自然景色中的迷醉,溪流蜿蜒,道路幽深,让人忘却了路径。"但怪素月生遥岑",诗人惊讶于明亮的月光洒在远处的山峦上,增添了神秘而静谧的氛围。
"不辞醉袖拂花絮",诗人放任自己陶醉于美景中,甚至不介意衣袖沾染花瓣,流露出一种随性自在的态度。"与子更醉青萝阴",这里的"子"可能是诗人的朋友,他们愿意一同沉醉在这青藤笼罩的阴凉处,共享这份宁静和欢愉。
整体来看,这首诗以醉为媒介,表达了诗人对自然美的欣赏和对友情的珍视,透露出一种超脱世俗的闲适心境。陆游的笔触清新自然,情感真挚,展现了宋代文人墨客的山水情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又雨中厨屋坏
我从山中来,安宅岂敢卜。
穷秋积霖潦,陋巷没车毂。
环堵不蔽风,下床每涂足。
灶蛙日已长,釜鱼时可漉。
瓦解岂一朝,粪土扶朽木。
中夜若崩山,微躯忧压覆。
晨炊无尺椽,慨叹食重肉。
益思反蓬茅,终老依松竹。
云居荫薜萝,野性狎麋鹿。
涧溪可濯饮,薇蕨馀肴蔌。
宁惟此寓馆,薄宦同旅宿。
吾食敢求饱,民生犹歉腹。
囊空庶无寇,囷竭尚有粟。
墨突不暇黔,谁能忧破屋。
送赵清宪入蜀
上圣隆西眷,中朝报钜贤。
三刀重梦寐,四国赖蕃宣。
自昔方隅远,惟公惠泽偏。
弦歌初抚字,使节再联翩。
召父深仁浃,文翁美化全。
南图回海浪,北极上星躔。
霖雨苏群物,卿云被八埏。
从容方论道,引避不居权。
忠驭何频叱,行帷叉一褰。
漏天开雾雨,烧栈扫云烟。
玉垒山横雪,罗江水映绵。
闾阎瞻冕服,父老识旌旃。
清静尝能理,烦苛冀尽蠲。
销兵无吠警,含哺但安眠。
富庶宁加此,功名固有焉。
岂惟私蜀土,伫更秉陶甄。