《寿王通判五首·其二》全文
- 翻译
- 仙都的仙女穿着华丽的锦缎衣裳，亲手传授长生不老的秘方。
经历了多少次春风吹拂，刘郎的容颜依旧如童子般未改。
- 注释
- 仙都：指仙境或传说中的美好之地。
仙子：神话中美丽的女性人物。
锦云裳：华丽的丝织衣物，比喻仙女的服饰。
长生不死方：传说中的使人永葆青春或长生不老的秘方。
观惠：观看恩惠，此处可能指感受春天的恩赐。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
童颜：孩童般的面容，形容保持年轻的容颜。
刘郎：这里可能是诗人自指或借代某位具有童颜的人物。
- 鉴赏
这是一首描绘仙境与长生不老主题的诗句。开篇即以"仙都仙子锦云裳，手授长生不死方"描绘了一幅仙界美丽的画面，其中仙子所着锦云裳象征着超凡脱俗，而她手中持有的长生不死之方，则是永恒生命的秘诀。这种设定充分体现了古人对于长生不老、追求永生的向往与梦想。
接下来的"观惠春风今几度，童颜不改只刘郎"则转向现实世界，从自然界的春风来探讨时间的流逝和生命的恒久。其中的"观惠春风"表达了诗人对春天美好景象的欣赏与留恋，而"今几度"则暗示着时间的轮回与无常。最后两字"童颜不改只刘郎"中，"刘郎"通常指代古代美男子刘安（汉朝淮南王），这里借用来形容诗人希望保持青春永驻，如同传说中的刘安一样。
整体而言，这首诗既有仙界的奇幻设定，又融入了对现实生命恒久性的思考，展现了古代文人对于美好、长生和永恒主题的深刻追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛开回过烟雨村则庭中花更早亦未歇也得数语录似二花主人
烟雨庭前锦伞张，一般秾郁雪深堂。
偶扶晴日孤筇出，连挹春风两屋香。
供佛省烧苍柏子，薰书不藉绿芸囊。
冰霜尽厄芳心在，自与梅花是雁行。
- 诗词赏析