《次韵王待制游东坡留题十一绝·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赤壁（chì bì）的意思：指战国时期楚汉之间的著名战役，也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
仙去（xiān qù）的意思：指仙人离去，形容人去世或离开。
依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
指示（zhǐ shì）的意思：表示明确指出或指引。
- 注释
- 先生：指代某位已故的文人或哲人。
仙去：去世，成仙（这里指去世）。
经年：多年。
赤壁：著名的古战场，位于湖北。
浪接天：形容江水波涛汹涌，直入云天。
棹：船桨。
来舟：驶来的船只。
指示：指引方向。
曾游：曾经游览过。
元祐：北宋时期的一个年号。
玉堂：古代官署名，这里可能指代贤士的居所或遗迹。
贤：贤能的人。
- 翻译
- 先生已经离开多年，赤壁依旧涛声连天。
来往船只相互指引，这里曾有元祐年间贤人游览。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《次韵王待制游东坡留题十一绝（其九）》。诗人以怀念的口吻，描述了一位先生（可能是指苏东坡）已经离开人世多年，但赤壁的壮丽景色依旧如昔，江水浩渺，与天相连。诗人通过江上的船只相互指引，暗示着后人仍能从这些景象中追忆起东坡先生当年游览的痕迹，特别是他曾作为元祐年间玉堂（即翰林院）的贤士，那段历史被深深铭记。整首诗表达了对先贤的敬仰和对历史遗迹的感慨，富有诗意和历史韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西使将旋卧病移旬
江汉起秋色，池塘生夕阴。
萧条众芳敛，啁唽候虫吟。
清光徘徊映，圆景散空林。
采芝歌不发，鍊药行相寻。
隐囊废丹帙，对晃虚清琴。
怀哉北望瞩，怆矣西飞心。
端忧与云结，商声随风骎。
晏然山中暮，弱怀良难任。
- 诗词赏析