《晚秋夜》全文
- 拼音版原文全文
晚 秋 夜 唐 /白 居 易 碧 空 溶 溶 月 华 静 ，月 里 愁 人 吊 孤 影 。花 开 残 菊 傍 疏 篱 ，叶 下 衰 桐 落 寒 井 。塞 鸿 飞 急 觉 秋 尽 ，邻 鸡 鸣 迟 知 夜 永 。凝 情 不 语 空 所 思 ，风 吹 白 露 衣 裳 冷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白露（bái lù）的意思：指秋季时节，露水开始凝结成白色霜。
碧空（bì kōng）的意思：指天空湛蓝明亮，没有一丝云雾。
残菊（cán jú）的意思：指在秋天将至时，菊花开始凋谢，只剩下几片残败的花瓣。比喻残破的事物或残存的事物。
愁人（chóu rén）的意思：令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
孤影（gū yǐng）的意思：指独自一人的影子，比喻孤独无助。
寒井（hán jǐng）的意思：
井下寒凉，故称寒井。 南朝 梁简文帝 《谢敕赉貂坐褥席启》：“阴炭既重，寒井犹冰。特降殊私，温华曲被。” 唐 卢纶 《送吉中孚校书归楚州旧山》诗：“露色凝古坛，泉声落寒井。” 唐 方干 《题悬溜岩隐者居》诗：“却用水荷苞緑李，兼将寒井浸甘瓜。”
鸿飞（hóng fēi）的意思：形容大鸟飞翔或大事业腾飞。
鸡鸣（jī míng）的意思：鸡鸣是指天亮的时候，鸡鸣声响起，也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
露衣（lù yī）的意思：指人的衣着过于暴露，缺乏庄重和得体。
凝情（níng qíng）的意思：凝聚情感，表达深情
溶溶（róng róng）的意思：形容水流动的样子，也用来形容光线柔和明亮。
塞鸿（sāi hóng）的意思：形容人口众多，人山人海，人头攒动。
所思（suǒ sī）的意思：所思是一个形容词，用来形容某人思考问题时的状态，表示思虑周详、深思熟虑。
夜永（yè yǒng）的意思：夜晚持续很长时间，形容时间过得很慢。
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
- 注释
- 碧空：指晴朗无云的蓝天。
溶溶：形容月光明亮的样子。
月华：月光。
吊孤影：独自哀伤或思念的样子。
残菊：凋谢的菊花。
疏篱：稀疏的篱笆。
衰桐：枯萎的梧桐树。
寒井：寒冷的井。
塞鸿：边塞的大雁，常用来象征离别和思乡。
秋尽：秋天结束。
邻鸡：邻居的鸡。
鸣迟：叫得晚。
夜永：夜晚漫长。
凝情：深深的情感。
不语：沉默不言。
空所思：空洞的思绪，没有实际的对象。
衣裳冷：衣服被露水打湿而感到寒冷。
- 翻译
- 碧蓝的天空中月亮宁静明亮，月光下忧郁的人独自徘徊。
菊花凋零靠在稀疏的篱笆旁，枯萎的梧桐叶飘落进寒冷的井中。
边塞的大雁飞得急，感觉到秋天已过，邻居的鸡叫得晚，知道夜晚漫长。
深沉的情感无言以表，只是空空地思索，风儿吹过，露水打湿了衣裳，感到凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧景象，月光下人影孤单，花开却是残菊，树叶间桐叶随风而落。诗中通过对自然界细腻刻画，表现出诗人内心的寂寞与思念。
“碧空溶溶月华静”一句，以动人的笔触描绘出一个宁静的夜晚，月光如水般流淌在清澈的天际中。紧接着，“月里愁人吊孤影”，诗人借由月光下自己的身影，抒发了内心的忧虑和孤独感。
“花开残菊傍疏篱”写的是深秋时节，其他花朵已经凋零，只剩下些许残留的菊花围绕在稀疏的竹篱旁。这不仅是景物描写，也暗示了诗人对时光易逝和孤独感受的沉重。
“叶下衰桐落寒井”一句，通过树叶间桐叶随风飘落到冷清的古井中，增添了一份萧瑟之感。同时，这也象征着时间的流逝和生命力的衰退。
“塞鸿飞急觉秋尽”则是借由雁过声急，凸显出秋天即将结束的迫切感。而“邻鸡鸣迟知夜永”，通过邻家的公鸡不急于叫，揭示了深夜的漫长和诗人的清醒。
最后，“凝情不语空所思”表达了诗人内心的沉思，不愿言说，只是静静地感受着夜晚带来的无尽思绪。而“风吹白露衣裳冷”，则是环境与心境的交响，通过微风吹拂下的一层薄霜，使得诗人的衣衫都感到凉意。
整首诗以其细腻的情感和生动的自然描写，构建了一个深秋夜晚的孤寂氛围，同时也反映出诗人对生活的感悟与思考。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
紫翠丹房歌为周伯高赋
松陵四围天接水，中有丹光夜分起。
烧丹者谁抱拙生，半亩云房石林底。
缥囊玉轴纷图书，清风适起烧丹馀。
白日閒花落蛛网，晏然独坐青氍毹。
当时龙虎守深閟，好事何为传紫翠。
每令人费买舟钱，日日来寻隐居地。
因闻昔日瑶池仙，宝鼎丹光飞上天。
剡剡入云如紫电，英英照人兼翠烟。
平生学仙心所羡，亦欲丹光成九转。
等閒白骨埋蒿莱，不似红颜生羽翰。
宿火未消丹未出，诏向神京试儒术。
力言丹候尚须调，再愿六藏归一室。
我到钟山偶相逢，乡心未吐谋先同。
亦有长生不死药，何当与子论成功。
《紫翠丹房歌为周伯高赋》【明·乌斯道】松陵四围天接水，中有丹光夜分起。烧丹者谁抱拙生，半亩云房石林底。缥囊玉轴纷图书，清风适起烧丹馀。白日閒花落蛛网，晏然独坐青氍毹。当时龙虎守深閟，好事何为传紫翠。每令人费买舟钱，日日来寻隐居地。因闻昔日瑶池仙，宝鼎丹光飞上天。剡剡入云如紫电，英英照人兼翠烟。平生学仙心所羡，亦欲丹光成九转。等閒白骨埋蒿莱，不似红颜生羽翰。宿火未消丹未出，诏向神京试儒术。力言丹候尚须调，再愿六藏归一室。我到钟山偶相逢，乡心未吐谋先同。亦有长生不死药，何当与子论成功。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64167c67e1b6f2e8163.html
永嘉裴季和家有竹居典簿中都国学种竹数竿想像故园之意
客舍仍栽竹，殷勤忆故园。
乱枝交窄径，轻筱拂卑垣。
曙色烟凝几，秋声月在门。
杀青编汗简，浮碧注山尊。
斸笋供春祀，行庖具夕飧。
高人频驻屐，俗士竟回辕。
虽与山林远，终无市井喧。
晋贤名未泯，唐逸兴犹存。
彷佛龟山路，依稀雁荡村。
南归遂幽息，投老更何论。
题高廷礼为陈拙脩绘沧洲隐
我昔放仙鸟，梦游东海滨。
行歌小山桂，遂偶沧洲人。
结交龙门子，招邀浮丘生。
都无簪冕系，而有山水情。
浮丘逐铜辇，龙门登玉堂。
皤然沧洲隐，与我唫沧浪。
有时猎群书，宛在竹深处。
境静不遑眠，中宵启前户。
龙门惜暌离，故写无声诗。
别后见云树，相思但悽其。
题冯公夙家藏方壸神岳琼林图
吾爱方壶子，翩翩列仙流。
咽津结龙虎，逍遥与天游。
有时发仙秘，戏扫琼林秋。
趋然粉墨外，坐使真华愁。
兹峰表神岳，漫漫元气浮。
祥飙转琪树，肃飒珊瑚钩。
玄凤隐朝景，三花媚灵湫。
伐毛紫霞里，濯足泉萝幽。
黄金变绿髓，千岁栖蓬丘。
世人哂丹汞，饭稻甘蜉蝣。
披图有遐想，其将方外求。