- 拼音版原文全文
登 雁 门 山 绝 顶 宋 /朱 庆 朝 万 丈 仙 山 望 欲 寒 ,白 云 中 断 出 栏 干 。登 登 忽 向 峰 头 立 ,好 与 风 主 地 上 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
登登(dēng dēng)的意思:形容声音洪亮、响亮。
地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。
凡人(fán rén)的意思:普通人,一般人
峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。
栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。
人地(rén dì)的意思:形容人与环境的关系密切,相互适应,和谐共处。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
仙山(xiān shān)的意思:指仙境或仙人居住的山岳。也比喻幻境或理想境界。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
中断(zhōng duàn)的意思:指被打断或中途停止,表示某种活动或过程被干扰或中止。
- 注释
- 万丈:形容极高。
仙山:神话中的神山,常指仙境。
寒:寒冷的感觉,也暗指高处的清冷。
白云中断:白云之上或之中出现。
出栏干:露出栏杆,暗示登高之处。
登登:登山时的脚步声,这里形容动作轻快。
峰头:山峰的顶部。
好与凡人:想要和普通人分享。
地上看:从地面仰视。
- 翻译
- 遥望高耸入云的仙山,似乎感到一阵寒意。
在白云缭绕中,我突然看见了栏杆,仿佛通往峰顶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位 登山高处,望向远方的仙山景象。"万丈仙山望欲寒"一句通过“望欲寒”表达了登山者在高处仰望时所感受到的清凉与壮丽,这里不仅是对自然景色的一种描绘,也隐含着诗人对于精神境界的一种追求。"白云中断出栏干"则生动地勾勒出了山峰与天际相接,云雾缭绕的画面,其中“栏干”通常指的是山腰或是山间的小径,这里用来形容云层在山间如同小径般的流转。
接着,“登登忽向峰头立”一句通过动作传达了诗人攀登至高处后突然站立于峰顶的英姿飒爽,"好与凡人地上看"则表明诗人在此高度所获得的视野和心境,与普通人在地面上的平常观察截然不同。这不仅是对自然美景的一种赞叹,也反映了诗人对于超脱世俗、追求精神高峰的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈伯厚试上庠
才华早已逼难兄,声动贤关指日听。
万卷饱看双眼碧,一篇聊换半身青。
三都赋出愁无纸,千佛名题会有经。
投老溪干吟送别,旧游回首梦炉亭。