- 诗文中出现的词语含义
-
当头(dāng tóu)的意思:指事情突然发生在眼前或者意外地直接面对问题。
到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
冻饿(dòng è)的意思:形容人们在寒冷的冬天里受到饥饿和寒冷的双重折磨。
各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。
牛犊(niú dú)的意思:指年幼的牛,比喻年轻有为的人。
桑园(sāng yuán)的意思:指人世间的虚幻事物或美好的幻想。
田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。
顽皮(wán pí)的意思:形容人或动物调皮捣蛋,调皮捣蛋的行为或性格。
消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
因果(yīn guǒ)的意思:指因果关系,即因果报应,做错事会有相应的后果。
有因(yǒu yīn)的意思:有原因、有缘由。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
自活(zì huó)的意思:自己谋生,自给自足。
- 注释
- 田舍:乡村。
桑园:种桑树的田园。
牛犊:小牛。
厩辙:马厩和车辙。
肯信:是否相信。
因果:佛教中的因果报应。
顽皮:顽固不化的行为。
早晚:早晚,迟早。
消磨尽:消耗殆尽。
当头:眼前,当前。
各自活:各自面对生活。
纸裤:用纸做成的裤子。
瓦作裈:瓦片做的衣服。
冻饿杀:被冻死或饿死。
- 翻译
- 乡间有许多桑树园,牛犊们充满马厩和车道。
真的相信因果报应吗,顽皮的行为终将自食其果。
眼见一切都在消磨殆尽,每个人最终都要面对现实。
穿着纸做的裤子和瓦片做的衣裳,结局将是寒冷饥饿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种农村生活的艰辛和自然界的轮回。开篇"田舍多桑园,牛犊满厩辙"两句,通过对田野与牛只繁忙景象的描述,展现了农民勤劳务农的情形。然而紧接着"顽皮早晚裂"一句,则透露出劳作之人皮肤因长期曝露在外而变得粗糙,甚至可能会因为风霜而开裂,这既是对劳动者身体状况的写照,也隐含着生活的艰辛与无奈。
诗中随后"眼看消磨尽,当头各自活"两句,表达了一种对自然规律和生命循环的感慨。天地万物都有其生命周期,而人类亦是如此,每个人最终都会面临自己的命运,无论是死亡还是继续生活,都是一种宿命的安排。
最后两句"纸裤瓦作裈,到头冻饿杀"则更加直白地描绘了农民在严酷自然条件下的生存困境。诗人通过对农民用纸做成的衣物来抵御寒冷,以及饥饿与冻馁带来的死亡威胁,展现出一种悲凉的情感。
整首诗语言简洁而富有表现力,通过对田园生活的刻画,传达了对生命苦难和自然宿命的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜馀春慢.和晓廷兄丰台剪枝芍药
骀荡轻阴,惺忪香雨,绿遍天涯芳草。
初回梦味,正呷乡味,早是卖花声到。
重见青筠担头,和露携来,翠鬟犹袅。
料枝间定有,双栖蝴蝶,被它惊觉。
聊伴取、尘榻风窗,清歌细酌,浪拟素颦红笑。
怜深怕嗅,艳极难夸,恼乱客袍谁信。
秾苞破时,背后腰肢腰肢,看来都好。
念簪花人期,不稳转愁春老。