北风吹夏雨，和竹亚南轩。
《夏日雨中寄幕中知己》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 雨 中 寄 幕 中 知 己 唐 /齐 己 北 风 吹 夏 雨 ，和 竹 亚 南 轩 。豆 枕 欹 凉 冷 ，莲 峰 入 梦 魂 。窗 多 斜 迸 湿 ，庭 遍 瀑 流 痕 。清 兴 知 无 限 ，晴 来 示 一 言 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
迸湿（bèng shī）的意思：形容水分迸发、喷溅。
豆枕（dòu zhěn）的意思：指睡觉时使用的小而软的枕头。
来示（lái shì）的意思：表示来临或到达。
凉冷（liáng lěng）的意思：形容非常冷，寒冷无比。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
瀑流（bào liú）的意思：形容水流从高处奔腾而下的景象。
入梦（rù mèng）的意思：指某人或某事深深地留在梦中，使人难以忘怀。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
一言（yī yán）的意思：一句话，一番话，一番言论
- 注释
- 北风：从北方吹来的风。
夏雨：夏季的雨水。
和竹：随风摇摆的竹子。
亚南轩：偏向或位于南边的房间或窗轩。
豆枕：用豆壳填充的枕头。
欹：倾斜。
凉冷：凉爽而带寒意。
莲峰：形似莲花的山峰，这里比喻梦境美好。
梦魂：梦中神游之处。
窗多：多扇窗户。
斜迸湿：被斜雨打湿。
庭遍：遍布庭院。
瀑流痕：如瀑布般流下的雨水痕迹。
清兴：清新脱俗的兴致或情趣。
无限：无尽的，没有边际的。
晴来：天晴之时。
示一言：用一句话来表达或总结。
- 翻译
- 北风带来夏日的雨，竹子在南边的窗前轻轻摇曳。
豆壳做的枕头倾斜着，感到凉意与寒气，梦中仿佛走入了莲花盛开的山峰。
窗户多处被斜雨打湿，庭院到处可见雨水流过的痕迹。
清新的兴致似乎没有止境，等到天晴时，这一切的美好只化为一句话来表达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日雨中的静谧景象，通过细腻的笔触展现了诗人对远方知己的情感寄托。
"北风吹夏雨，和竹亚南轩"，诗人以北风带来的夏雨为背景，构建了一种清凉的氛围。"和竹"指的是竹林中的细微声响，而"亚南轩"则是指窗棂间透进的雨滴，这两者交织在一起，营造出一种闲适自得的情景。
"豆枕欹凉冷，莲峰入梦魂"一句，则透露出诗人独处时的心境。"豆枕"可能指的是小巧精致的枕头，而"欹凉冷"则形容了枕头在夏夜的清凉之感。"莲峰"常用来比喻高洁的品格，或是诗人心中所仰望的人物，"入梦魂"表明了这种思念渗透到了诗人的潜意识之中。
"窗多斜迸湿，庭遍瀑流痕"继续描写了雨中的景象。"窗多斜迸湿"形容了雨水从倾斜的屋檐上滴落，形成了一种连绵不断的线条。而"庭遍瀑流痕"则是说整个庭院都被如溪流般的雨水所覆盖，这些都是雨后的湿润印记。
最后两句"清兴知无限，晴来示一言"表达了诗人内心的喜悦和期待。"清兴"指的是诗人的高昂情绪，而"知无限"则是说这种情感无法衡量。"晴来示一言"意味着只要天气转晴，诗人就有话要对远方的知己倾诉。
整首诗通过对夏日雨中景象的细腻描绘，传达了诗人内心深处的孤独感和对远方知己的情感寄托，是一首情感丰富、意境幽深的佳作。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
周宗庙歌十二首·其六皇夏
雄图属天造，宏略遇群飞。
风云犹听命，龙跃遂乘机。
百二当天险，三分拒乐推。
函谷风尘散，河阳氛雾晞。
济弱沦风起，扶危颓运归。
地纽崩还正，天枢落更追。
原祠乍超忽，毕陇或绵微。
终封三尺剑，长卷一戎衣。