小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闲居五咏·其四买宅》
《闲居五咏·其四买宅》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

我老未有宅,诸子为言

东家欲迁去,馀积尚可捐。

一费岂不病,百口傥获安。

田家伐榆枣,赋役输缗钱。

长大可双栋,琐细尺椽

生理付儿曹,老幸食且眠。

(0)
诗文中出现的词语含义

百口(bǎi kǒu)的意思:形容众多人口,表示人数众多。

长大(zhǎng dà)的意思:指人的身体逐渐长高、长胖,或者指人的心智逐渐成熟、长进。

尺椽(chǐ chuán)的意思:指房屋的梁柱和屋顶等构造部分。

东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。

赋役(fù yì)的意思:指被迫承担繁重的劳动或责任。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。

琐细(suǒ xì)的意思:琐碎细微的事物或情况。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为

诸子(zhū zǐ)的意思:指各种学派或学说。

注释
宅:住宅。
诸子:孩子们。
迁去:搬走。
馀积:剩余财物。
捐:捐赠。
病:忧虑。
百口:全家。
榆枣:榆树和枣树(古代常用作建筑材料)。
赋役:赋税和徭役。
缗钱:成串的钱,古代计量单位。
栋:房屋的主体部分。
琐细:细致入微。
生理:生计之事。
儿曹:孩子们。
老幸:老来有幸。
食且眠:吃饭和睡觉。
翻译
我年老还没有自己的住宅,孩子们为此议论纷纷。
邻居想搬走,剩下的财物或许还能捐赠一些。
一次性的花费固然会让人忧虑,但全家能获得安定生活。
农民们砍伐榆树和枣树,为缴纳赋税和徭役筹集铜钱。
新房子大到可以容纳两栋屋檐,细节处则精细如一尺长的椽木。
我已经把生计之事交给孩子们打理,老了只求温饱,能安心睡觉。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《闲居五咏(其四)买宅》。诗中表达了诗人年事已高,没有自己的住宅,孩子们为此感到忧虑。邻居打算搬家,他考虑将剩余的财物捐赠,以换取一处新宅。诗人认识到,虽然购买房屋会带来一定的经济负担,但如果能解决全家的居住问题,让家人生活安稳,这是值得的。他设想新宅规模适中,既能容纳大家庭,又不会过于奢华。他决定将生活的琐事交给孩子们打理,自己则安心享受晚年,只求温饱度日。整首诗体现了诗人对家庭和谐与晚年宁静生活的追求。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

古歌

边城晏闻汉阳掺。黄尘萧萧白日暗。

(0)

赠薛播州诗·其六

自余历端揆,缉熙恧时彦。

及尔陪帷幄,出纳先天眷。

高调发清音,缛藻流馀绚。

或如彼金玉,岁暮无凋变。

余松待尔心,尔筠留我箭。

(0)

徐陵引谚

图官在乱世,觅富在荒年。

(0)

山家闺怨诗

山中多早梅,荆扉达曙开。

竹巾君自折,荷衣谁为裁。

行云无处所,人住在阳台。

(0)

赋得独鹤淩云去

孤鸣思沧海,矫翮避虞机。

怨别凄琴曲,淩风散舞衣。

五里虽回顾,千年会欲归。

寄语雷门鼓,无复一双飞。

(0)

和蔡黄门口字咏绝句诗

嚣嚣宫阁路,灵灵谷口闾。

谁知名器品,语哩各崎岖。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7