《北池小会》全文
- 拼音版原文全文
北 池 小 会 宋 /曾 巩 笑 语 从 容 酒 慢 巡 ，笙 歌 随 赏 北 池 春 。波 间 镂 槛 花 迷 眼 ，沙 际 朱 桥 柳 拂 人 。金 缕 暗 移 泉 溜 急 ，银 簧 相 合 鸟 声 新 。幸 时 无 事 须 行 乐 ，物 外 乾 坤 一 点 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
金缕（jīn lǚ）的意思：指金线，比喻非常细小的东西。
溜急（liū jí）的意思：形容非常急迫，迫不及待。
迷眼（mí yǎn）的意思：指眼睛受到迷惑，看不清事物真相。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
沙际（shā jì）的意思：沙际是指沙地的边缘，也可引申为事物的边际或极限。
笙歌（shēng gē）的意思：形容热闹喜庆的场面或景象。
事须（shì xū）的意思：事情需要、必须
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
相合（xiāng hé）的意思：指事物之间相互适应、相互融洽。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴会的生动画面。诗人与朋友们在北池边举行轻松愉快的聚会，酒杯流转，谈笑风生，笙歌悠扬，满园春色令人陶醉。池水清澈，雕栏映衬着繁花，美不胜收；沙洲边的朱桥上，杨柳轻拂，更添了几分生机。流水潺潺，仿佛金线般悄然流动，鸟鸣声声，如银簧相和，清新悦耳。诗人借此良辰美景，感叹当世太平，无事可忧，主张及时行乐，享受这尘世之外的一片宁静天地。整体而言，此诗以细腻的笔触展现了春天的欢乐气氛和诗人超脱的心境。
- 翻译
- 轻快的笑声与慢酌的酒相伴，笙歌随着赏心的春景在北池边回荡。
湖面的栏杆雕花令人眼花缭乱，沙滩边的朱红小桥旁柳条轻拂过行人。
流水声中，金线般的琴音急促，鸟鸣声在银色的乐器中显得清新。
幸好此时无事，应当尽情享受，世外的天地间只有一丝尘埃。
- 注释
- 从容：轻松自在。
慢巡：慢慢品饮。
镂槛：雕花栏杆。
朱桥：红色的小桥。
金缕：形容琴音如金线般。
银簧：泛指乐器的簧片，此处代指音乐。
幸时无事：庆幸当前没有烦忧之事。
物外：超脱世俗之外。
一点尘：象征世间的纷扰。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
洛北村居
十亩松篁百亩田，归来方属大兵年。
岩边石室低临水，云外岚峰半入天。
鸟势去投金谷树，钟声遥出上阳烟。
无人说得中兴事，独倚斜晖忆仲宣。
奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什
天畔峨嵋簇簇青，楚云何处隔重扃。
落花带雪埋芳草，春雨和风湿画屏。
对酒莫辞冲暮角，望乡谁解倚南亭。
惟君信我多惆怅，只愿陶陶不愿醒。
和人春暮书事寄崔秀才
半掩朱门白日长，晚风轻堕落梅妆。
不知芳草情何限，只怪游人思易伤。
才见早春莺出谷，已惊新夏燕巢梁。
相逢只赖如渑酒，一曲狂歌入醉乡。