- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。
冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。
丹井(dān jǐng)的意思:指人的心境或情感纯洁如丹,不受外界诱惑或污染。
化石(huà shí)的意思:指古代动植物或其遗体在地下经过长时间的沉积、石化而形成的矿物质固结体。也比喻保守、僵化的思想或事物。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
松原(sōng yuán)的意思:形容心情舒畅,轻松愉快。
宛然(wǎn rán)的意思:形容样子美丽或者态度端庄,像画中的人物一样美好。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
鹤冲天(hè chōng tiān)的意思:形容人或事物具有雄心壮志,追求高远目标。
- 注释
- 松老:古老的。
赤松原:赤松林。
宛然:清晰可见。
谁得:谁能。
共神仙:与神仙相伴。
双鹤:两只仙鹤。
冲天去:直冲云天。
群羊:群羊。
化石眠:化为石头静卧。
至今:直到现在。
丹井水:丹井里的水。
香满:香气弥漫。
北山边:北山之畔。
- 翻译
- 古老的赤松林中,庙宇依然清晰可见。
人们都有兄弟姐妹,但谁能与神仙相伴呢?
两只仙鹤直冲云天,群羊化为石头静卧。
直到如今,丹井里的水,香气仍弥漫在北山之畔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,通过对比和拟人化的手法,表达了诗人对于超脱尘世、达到神仙境界的向往。
"松老赤松原,松间庙宛然。" 这两句写出了一个古老的松林和其中的一座庙宇,营造出一股清净幽深的气氛。这里的“赤松”指的是传说中的长寿之树,象征着长生不老。
"人皆有兄弟,谁得共神仙。" 这两句通过提问的形式,表达了诗人对凡人的兄弟情谊与神仙超脱尘世的渴望进行对比,强调了达到神仙境界的难得和珍贵。
"双鹤冲天去,群羊化石眠。" 这两句则描绘了一幅仙境里的奇特景象,双鹤飞往高空,群羊静卧变成石像,这些都是中国传统文化中常见的神话元素,代表着超自然和永恒不朽。
"至今丹井水,香满北山边。" 最后两句写到了“丹井水”,这里的“丹”可能指的是仙药或是仙界的灵物,而“香满北山边”则延续了前面仙境的意境,传达出一种超凡脱俗的美好情景。
整首诗通过对自然景观和神话元素的描绘,以及对尘世与仙界的比较,表达了诗人对于达到神仙境界、获得永恒生命的向往。同时,这也反映出了古代文人对于自然、生命和超越凡人的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢