- 诗文中出现的词语含义
-
长烟(cháng yān)的意思:长时间的烟雾或烟尘。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
丁丁(dīng dīng)的意思:形容声音清脆、响亮。
独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。
返照(fǎn zhào)的意思:指月亮反射在水中的景象,比喻事物的形象或声誉在别人那里反射回来。
风状(fēng zhuàng)的意思:形容事物或现象呈现出某种特定的状态或形态。
横飞(héng fēi)的意思:指快速地飞行或迅速行动。
篱门(lí mén)的意思:指篱笆门,比喻小家庭的门户。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
樵斧(qiáo fǔ)的意思:指平凡而笨拙的人。
却归(què guī)的意思:表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。
水墨(shuǐ mò)的意思:指中国传统绘画的技法和风格。
忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。
玄晖(xuán huī)的意思:指太阳或月亮的光辉显得幽深而神秘。
- 翻译
- 墨色的屏风总是不寻常,写诗唯有谢玄晖能比肩。
小桥穿过金黄落叶轻摇,樵夫斧声敲击着青翠山峦。
夕阳尚未落山,僧人独自归去,淡淡的炊烟像鸟儿横掠天际。
南峰的客人耕作完毕,悠闲地倚靠篱笆,忘记了回家的路。
- 注释
- 水墨:指墨色或水墨画。
屏风:古代室内装饰物,常用于挂画。
除是:只有是。
谢玄晖:南朝诗人谢朓,字玄晖,以诗才著称。
溪桥:小溪上的桥。
袅袅:形容轻盈摇曳的样子。
黄叶:秋天的落叶。
翠微:青山。
返照:夕阳的余晖。
僧独往:僧人独自归去。
长烟:长长的炊烟。
鸟横飞:鸟儿在空中横掠而过。
南峰:指某个南方的山峰。
锄园:耕作于田园。
篱门:篱笆门。
忘却归:忘记回家。
- 鉴赏
这首诗名为《孤山后写望》,是宋代诗人林逋的作品。诗中描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句“水墨屏风状总非”,以水墨画的意境比喻眼前的景色,暗示其清淡自然之美,不同于传统的繁复装饰。接下来的两句“溪桥袅袅穿黄叶,樵斧丁丁斫翠微”,通过细腻的动态描写,展现出溪流上的小桥穿过飘落的黄叶,樵夫砍柴的声音穿透翠绿的山色,营造出宁静而生动的乡村景象。
“返照未沉僧独往,长烟如淡鸟横飞”描绘了夕阳西下时分,僧人独自归去的场景,长烟与飞鸟相映成趣,增添了空间的层次感和动态感。最后一句“南峰有客锄园罢,闲倚篱门忘却归”,点明了诗人自己的位置,他在南峰附近,刚刚耕作完毕,悠闲地倚靠在篱笆边,沉浸在田园生活的乐趣中,甚至忘记了回家的时间。
整体来看,这首诗以简练的笔触,描绘了孤山后的自然风光和诗人的心境,体现了林逋诗歌的恬淡、清高之风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和永叔都亭馆伴戏寄
去年锁宿得联华,二月墙头始见花。
今日都亭公感物,明朝太学我辞家。
次韵魏君宝光黄云观古风
重湖镜展心生凉,五老壁立背负芒。
中间只作如许屋,一观虽小意堂堂。
书生相业线不绝,故侯墨妙灯不灭。
与山三好孰四之,毕万有孙胸次阔。
抛梁不须伟儿郎,黄云高举天颉颃。
从龙作霖皆是物,迩来一足飞商羊。
- 诗词赏析