- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
初战(chū zhàn)的意思:指第一次交战或初次参与某项活动。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
涵空(hán kōng)的意思:涵盖一切,包容广泛。
空日(kōng rì)的意思:没有事情可做的日子
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
亡命(wáng mìng)的意思:指无处可逃,处境危险,不得善终。
吴儿(wú ér)的意思:指吴越地区的人。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。
舟航(zhōu háng)的意思:舟航是指船只在水上航行,比喻人的生活或事业顺利进行。
逐利(zhú lì)的意思:追求利益,追逐利益。
- 注释
- 江晚:夜晚的江面。
潮风:潮汐和风。
萧萧:形容风声凄凉。
百里秋:广阔的秋景。
寒声:寒冷的声音。
战峡:冲击峡谷。
怒力:巨大的力量。
暗移洲:暗中改变江洲的形态。
卷岸:卷起岸边。
舟航:船只航行。
尽:消失殆尽。
涵空:包容天空。
吴儿:吴地的人们。
轻逐利:轻易追逐利益。
亡命:不顾一切。
雪山头:雪山之巅。
- 翻译
- 夜晚江面潮水涌动,秋风吹过百里显得萧瑟。
寒冷的声音在峡谷中初次响起,巨大的力量暗中推动着江洲。
船只卷起浪花,航道上空无一物,日月倒映在水面之上。
吴地的人们轻率追逐利益,有的甚至冒着生命危险去雪山淘金。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江水晚上潮汐涌来的壮丽画面。开篇“江晚潮风应,萧萧百里秋”两句,以动人的笔触捕捉了潮汐随着晚风一起涌来的情景,“萧萧”形容潮水声响,既传达了自然界的肃穆,又映衬出季节的转换。
接着“寒声初战峡,怒力暗移洲”两句,进一步渲染了潮汐的力量和气势。“寒声”指的是潮水涌来的声音,给人一种秋天的萧瑟感;“怒力暗移洲”则形容潮水带着不可抗拒的力量悄然移动,仿佛在黑暗中改变着河岸。
第三句“卷岸舟航尽,涵空日月浮”展示了潮汐对船只和天地的影响。“卷岸舟航尽”表明所有的船只都被卷入这股强大的力量之中;“涵空日月浮”则是说即便是太阳和月亮,也仿佛在这巨大潮流中漂浮,颇有超脱尘世之感。
最后两句“吴儿轻逐利,亡命雪山头”,转而描写了诗人对历史的感慨。“吴儿”指的是古代吴国的人,这里用来泛指江南一带的人;“轻逐利”可能是说这些人追求功名富贵,却往往看不破世俗的迷雾。“亡命雪山头”则表达了诗人对于那些因战乱而流离失所、命运多舛的人们的同情,雪山头成为了他们逃避现实的隐居之地。
整首诗通过对潮汐力量的描绘,表达了诗人对于自然界不可抗拒力量的敬畏,同时也融入了对历史变迁和人世沧桑的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢