《饭罢·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碑文（bēi wén）的意思：指刻在碑上的文字，也用来形容重要的文献资料或留存下来的重要信息。
愁端（chóu duān）的意思：愁端指的是烦恼或忧愁的根源。
冻云（dòng yún）的意思：形容天空寒冷，云彩凝结成冰。
分外（fèn wài）的意思：特别，非常
古篆（gǔ zhuàn）的意思：古代的一种篆刻字体，形状方正，笔画繁多。
寒濑（hán lài）的意思：
寒凉湍急的水。 唐 段成式 《猿》诗：“影沉 巴峡 夜巖色，踪絶石塘寒瀨声。” 宋 欧阳修 《水谷夜行寄子美圣俞》诗：“ 梅翁 事清切，石齿漱寒瀨。”
襟怀（jīn huái）的意思：指胸怀宽广，心胸豁达，能够容纳众多的事物和人才。
鸣滩（míng tān）的意思：指在河滩上鸣叫的鸟声，比喻有声势，有影响力的言辞或行动。
松关（sōng guān）的意思：轻松地解决问题或放松对某个事物的控制。
外宽（wài kuān）的意思：形容一个人的外表宽阔、豪放。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
寻春（xún chūn）的意思：寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。
篆盘（zhuàn pán）的意思：篆盘是指篆刻的印章。比喻文采斐然的文章或诗词。
- 注释
- 饭罢：吃完饭。
扣：关闭。
松关：松木门。
襟怀：心情。
分外：格外。
冻云：冰冷的云层。
深拥：紧紧包围。
寺：寺庙。
寒濑：寒冷的溪流。
浅鸣：轻响。
苔剥：剥落的苔藓。
碑文字：碑文。
香萦：香气缭绕。
古篆盘：古老的篆刻图案。
寻春：寻找春天。
难著句：难以找到合适的诗句。
为怕：因为担心。
起愁端：触发忧愁的情绪。
- 翻译
- 吃完饭后关闭松木门，心情格外舒畅。
冰冷的云层紧紧包围着寺庙，寒冷的溪流在沙滩上发出轻响。
青苔剥落，碑文模糊不清，香气缭绕在古老的篆刻图案周围。
想要寻找春天的景色来写诗，却怕触动忧愁的情绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在饭后启程，前往松关的景象。"扣"字用得十分传神，既表现了门扉紧闭，也寓含着一种孤独与静谧。而“襟怀分外宽”则是对心境的一种抒发，表明诗人在大自然中找到了精神上的解脱和放松。
"冻云深拥寺"一句，以冷冽的冬日之气，勾勒出寺庙被冰霜包围的神秘景象。紧接着“寒濑浅鸣滩”则让人感受到清澈溪水在严冬中依然不息的生机与活力。
"苔剥碑文字，香萦古篆盘"两句，通过苔藓覆盖的石碑和古老香炉中的残香，勾勒出一幅荒废古迹的画面，透露出历史的沧桑与岁月的痕迹。
末了的“寻春难著句，为怕起愁端”则流露出诗人对春天美好的向往，但又担心无法捕捉到那转瞬即逝的美景，从而引起愁绪。这里既有对自然之美的赞美，也有对时光易逝的感慨。
整首诗语言简洁，意境深远，将诗人内心的宁静与外界的大自然融为一体，展现了宋代文人的审美情趣和生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王太仆公汉上之别垂十五年矣读公全集见寄见怀之诗凡十余章而不尽达赋此谢之贞之诞辰乃翁登第岁也
北海风流一代贤，襄阳耆旧许谁先。
揆余初度悬弧日，正尔公车射策年。
敝刺姓名劳齿忆，空梁颜色借诗传。
旧交垂尽鲰生老，唯有灵光独岿然。
沈同守过我山园要常广文陆太学共集颇极登泛之乐沈以四咏见贻仅酬其二·其二
老夫仍葺浣花庄，判得山僧半日忙。
太学诸生夸并舫，江州刺史喜留觞。
藤萝挟瞑群峰壮，兰芷将风一水香。
谁为高楼题八咏，只今犹是沈东阳。