《至吉州第八十》全文
- 拼音版原文全文
至 吉 州 第 八 十 宋 /文 天 祥 挂 颿 远 色 外 ，缅 邈 怀 旧 丘 。江 水 风 萧 萧 ，乌 啼 满 城 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。
挂帆（guà fān）的意思：指船只扬起帆，即将起航或即将离开。
怀旧（huái jiù）的意思：怀念过去的时光或人物。
江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。
旧丘（jiù qiū）的意思：指过去的事物或旧时代的人物。
缅邈（miǎn miǎo）的意思：形容远离，遥远，深远。
乌啼（wū tí）的意思：形容极度悲伤或凄凉。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
远色（yuǎn sè）的意思：指远离尘嚣的山水风景，也可用来形容远离纷扰的宁静环境。
- 翻译
- 扬帆驶向远方的景色之外，怀念着过去的山丘。
江面上风声萧瑟，乌鸦的啼叫声回荡在城头。
- 注释
- 挂帆：扬帆起航。
缅邈：遥远地怀念。
怀旧丘：怀念过去的山丘。
江水：江面的水。
风萧萧：风声凄凉。
乌啼：乌鸦啼叫。
满城头：遍布全城。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国将领文天祥在被俘虏北后，途经吉州时所作。诗中“挂帆远色外，缅邈怀旧丘”两句表达了诗人对故土的深切思念和不舍之情。"江水风萧萧，乌啼满城头"则描绘了一种凄凉孤寂的景象，反映出诗人内心的忧伤与孤独。
从艺术表现上看，这首诗语言简洁，意境深远，情感真挚。通过对自然景物的细腻描写，诗人成功地传达了自己的哀思和不甘心中的苦涩。整体而言，诗作充满了浓郁的情愫和强烈的时代感，展现了文天祥作为一个忠诚于国家、坚持抗元斗争的爱国者的心声。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
- 诗词赏析