- 拼音版原文全文
次 韵 酬 赵 宝 学 宋 /林 季 仲 高 轩 曾 过 我 柴 关 ,笑 看 莓 苔 满 地 斑 。隐 约 谁 惟 许 居 士 ,风 流 得 倚 谢 东 山 。诗 锵 金 石 音 尤 古 ,笔 走 龙 蛇 意 自 閒 。后 日 陪 公 那 可 得 ,飘 然 身 在 五 云 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柴关(chái guān)的意思:柴关指的是山间的小路,比喻险要的关口或难以通过的地方。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
高轩(gāo xuān)的意思:指高楼大厦的楼顶。
后日(hòu rì)的意思:指未来的某一天,即明天以后的日子。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
锵金(qiāng jīn)的意思:形容声音洪亮而有力,像金属相撞的声音。
石音(shí yīn)的意思:指言辞沉重,语气严厉。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
隐约(yǐn yuē)的意思:模糊不清,不明确。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
走龙蛇(zǒu lóng shé)的意思:形容行动迅速、灵活敏捷,像龙和蛇一样灵动。
笔走龙蛇(bǐ zǒu lóng shé)的意思:形容书法笔法娴熟,字迹流畅华美。
- 翻译
- 昔日你曾驾车来访,笑对满地青苔斑驳。
谁会留意这隐逸之人,像谢安般风流自在。
你的诗如金石声,古朴深沉,笔下龙蛇飞舞,心境悠闲。
未来能再与你相伴,怕是只能在梦中,如仙人般飘渺云端。
- 注释
- 高轩:华丽的马车。
柴关:简陋的木门。
莓苔:青苔。
许居士:指诗人自己,许是自谦或匿名。
风流:风采出众,超脱世俗。
谢东山:谢安,东晋名士,以隐居著称。
锵:形容声音响亮。
金石:比喻诗文的刚劲有力。
笔走龙蛇:形容书法流畅自如。
意自閒:心境闲适。
后日陪公:未来的相聚。
那可得:哪里能够实现。
五云间:指仙境,象征超脱尘世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲的作品《次韵酬赵宝学》。诗中,诗人回忆了友人赵宝学曾经造访时的情景,高雅的车马停在简陋的柴门前,来访者笑对满地的莓苔,显示出其不拘小节的风度。诗人提到“许居士”,可能是指赵宝学,暗示他的品格如同古代的隐逸之士谢安,风流倜傥且心境闲适。
诗人赞美赵宝学的诗歌如同金石声,古朴而有力,笔下的文字犹如龙蛇飞舞,充满自由自在的意趣。最后,诗人表达了对未来的期待,希望有一天能再次与赵宝学相伴,那时自己也将如神仙般超脱,置身于云雾缭绕之间,意境悠远。
整体来看,这首诗以友情为纽带,通过描绘友人的风采和诗文才华,展现了诗人对高雅生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述梦寄赵紫芝
江水何滔滔,渡江相别离。
揖子客舍前,对子衣披披。
问子何所为,旅客未得归。
执手一悲唤,惊觉妻与儿。
起坐不得省,清风在帘帷。
平明出南门,将以语所知。
过子旧家处,寒花出疏篱。
萧萧黄叶多,袅袅归步迟。
子去不早还,何以慰我思。
芳草.南屏晚钟
笑湖山、纷纷歌舞,花边如梦如薰。
响烟惊落日,长桥芳草外,客愁醒。
天风送远,向两山、唤醒痴云。
犹自有、迷林去鸟,不信黄昏。销凝。
油车归后,一眉新月,独印湖心。
蕊宫相答处,空岩虚谷应,猿语香林。
正酣红紫梦,便市朝、有耳谁听。
怪玉兔、金乌不换,只换愁人。
- 诗词赏析