《送张少卿赴召十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
椽笔(chuán bǐ)的意思:指文人墨客用来写作的笔。
颠草(diān cǎo)的意思:颠倒草木,指世界大变,天下大乱。
飞动(fēi dòng)的意思:指迅速移动,快速活动。
公孙(gōng sūn)的意思:指人的名字,也可指代某个姓氏。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
金台(jīn tái)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
龙蛇飞动(lóng shé fēi dòng)的意思:形容局势繁忙,各种力量纷纷涌动。
- 翻译
- 龙蛇般的笔势灵动飞舞,昔日曾见公孙挥剑起舞。
如今怎能不惊叹他的颠草书法高妙,他跟随宾客一起来到了金台。
- 注释
- 龙蛇:形容书法笔势犹如龙蛇盘旋。
飞动:灵动飞舞。
椽笔:毛笔。
昔:从前。
公孙:古人名,这里泛指书法家。
舞剑:舞动剑姿。
何得:怎能。
颠草:草书的一种独特风格,笔画狂放。
妙:高妙。
为:为了。
随:跟随。
宾客:客人。
金台:古代宫殿名,代指显赫之地。
- 鉴赏
这是一首描写书法和剑舞艺术,同时表达对友人离别的思念之情的诗句。首句"龙蛇飞动从椽笔",形象地描述了书法之美,如同龙蛇一般生动活泼,从笔端流淌而出。"昔看公孙舞剑来"则是引用古代公孙大娘教剑的典故,表达对剑舞艺术的赞赏和记忆。
接下来的两句"何得却知颠草妙,为随宾客到金台",则转换了情境。诗人似乎在自问,如何能够理解那如同颠草般飘逸的书法或剑舞之美,然后又轻描淡写地提及自己将跟随宾客到达某个地方,可能是指送别。
整体而言,这段诗句既展现了诗人对艺术的欣赏,也流露出对友人的不舍与惆怅。每个字眼都承载着深厚的情感和丰富的文化底蕴,是一首极具文学价值的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析