《前望江曲令颂德》全文
- 注释
- 政绩：官员的政绩或成就。
殊：不同，特殊。
道：道路，这里指原则。
且：并且。
同：相同。
无辞：无需推辞，理所当然。
买石：购买石头，指刻碑。
纪：记录，纪念。
前功：过去的功劳。
谁论：谁去评价。
重德：重视品德。
光：照亮，使……光彩。
青史：历史书，长久的记载。
过里：乡里，民间。
犹：仍然，还。
歌：歌颂。
卧辙风：卧辙之风，形容人谦逊低调，如韩信曾受胯下之辱。
- 翻译
- 尽管政绩各有不同，但道路和原则相同，
没有理由不刻碑记下过去的功绩。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人萧缜的《前望江曲令颂德》，它描绘了一位官员在任期结束后，政绩卓著，民众怀念之情。诗中的“政绩虽殊道且同”表明尽管每个人的政绩都有所不同，但最终达到的是相同的目标，即为人民做出贡献。"无辞买石纪前功"则形象地表达了官员在任期间所取得成就被永久铭记，如同刻石留念。
接着，诗人写道“谁论重德光青史”，这里的“谁论”意味着赞誉之声，不是特指某个人，而是普遍的赞扬。"重德"指的是深厚的恩德，而"光青史"则意在这些美好的政绩将会被历史永远记住，发出了光芒。
最后两句“过里犹歌卧辙风”表达了即使官员离开了任所，但他留给百姓的好政和恩泽依然如同清风一样，令人怀念。这里的"卧辙风"是一种比喻，用来形容那些深入人心、难以忘怀的事物。
总体而言，这首诗通过赞美一位官员的政绩，表达了对他治理之能和为民造福精神的肯定。同时也反映出古代社会对于德行高尚、政绩显著的官员的尊崇与怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月十五夜灯
千门开锁万灯名，正月中旬动帝京。
三百内人连袖舞，一时天上著词声。