- 诗文中出现的词语含义
-
暗时(àn shí)的意思:指暗中的时候,暗中进行的活动。
愁眉(chóu méi)的意思:形容人因忧愁而皱起的眉头。
地角(dì jiǎo)的意思:指地球的四个角落或边缘地区。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
孤心(gū xīn)的意思:心灵孤独,感到孤单和寂寞。
恨苦(hèn kǔ)的意思:非常痛苦和悲伤。
画帘(huà lián)的意思:画帘是指用画或绣的帘子,比喻虚构的事物或人物。
魂消(hún xiāo)的意思:形容非常害怕或惊讶到失去了勇气和力量。
离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情
凝想(níng xiǎng)的意思:集中思考;沉思
秋深(qiū shēn)的意思:指秋天已经深入,天气转凉,秋意渐浓。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
地角天涯(dì jiǎo tiān yá)的意思:指地球的各个角落和边远的地方。
- 注释
- 秋深:指秋季已深入,天气转凉。
离恨:离别之苦,思念之情。
数夜:连续几个夜晚。
满庭风雨:形容庭院中风雨交加。
凝想:深思熟虑,陷入沉思。
敛愁眉:皱起眉头,表示忧愁。
孤心:孤独的心。
违:违背,不顺。
红窗:红色的窗户。
画帘垂:装饰有图案的窗帘低垂。
地角天涯:形容遥远的地方,极尽之处。
和泪:含着泪水。
断肠窥:心如刀绞,仿佛能看到内心深处。
漏移:时间流逝,漏壶中的水滴声。
灯暗:灯火昏暗。
- 翻译
- 面对秋意渐浓,离别的痛苦更加深切,夜晚庭院中风雨交加。
独自坐着沉思,皱紧眉头,内心仿佛违背了意愿。
红色窗户寂静无声,窗帘低垂,思念之情如潮水般漫向远方。
含泪倾听,仿佛能窥见心碎,时间流逝,灯火昏暗。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初诗人孙光宪的作品,名为《更漏子》其五。从诗中可以感受到浓郁的离愁和深沉的情绪。
“对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。” 这两句描绘了一个秋意浓重、风雨连绵的场景,诗人面对着这样的季节与天气,心中充满了离别的哀愁和痛苦。秋天在中国文化中常常被赋予离别之情,这里则更深了一层,通过“数夜”来强调这种感受的持久性。
“凝想坐,敛愁眉,孤心似有违。” 这两句表达了诗人内心的沉思和忧伤。面对着秋天的萧瑟,诗人的思绪万千,却只能独自一人坐在那里,将愁绪隐藏在眉头之下。这份“孤心”和“似有违”的感受,更透露出诗人内心深处的寂寞与不甘。
“红窗静,画帘垂,魂消地角天涯。” 这两句则描写了一个安静而又有些许萧索的室内场景。红色的窗棂和挂着的画帘都没能阻挡住诗人心灵的飘渺与消散,直至远方的地角天涯。
“和泪听,断肠窥,漏移灯暗时。” 最后两句则是对前述情感的进一步深化。诗人在泪水中聆听着时间的流逝,那些过去的美好与痛苦都已成为了记忆中的片段,而现在,只剩下了夜晚微弱的灯光和时光的无情流逝。
整首诗通过对秋深、离愁的描写,传达出诗人复杂而深沉的情感。它不仅是对自然景象的细腻描绘,更是诗人内心世界的一次深刻抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢