- 拼音版原文全文
弹 筝 人 唐 /温 庭 筠 天 宝 年 中 事 玉 皇 ,曾 将 新 曲 教 宁 王 。钿 蝉 金 雁 今 零 落 ,一 曲 伊 州 泪 万 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
金雁(jīn yàn)的意思:形容人才出众,非常优秀。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
年中(nián zhōng)的意思:指一年的中间时期,也可引申为人的中年或事物的中间阶段。
宁王(níng wáng)的意思:指在困境中保持冷静、不慌不忙、镇定自若的态度和行为。
钿蝉(tián chán)的意思:指人做作、虚伪、假装聪明的样子。
天宝(tiān bǎo)的意思:指天上的宝物,比喻极其珍贵的东西。
新曲(xīn qǔ)的意思:指新创作的音乐或曲艺作品。
伊州(yī zhōu)的意思:指一个地方的名字,也可以用来形容某个地方或事物的繁华热闹。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
中事(zhōng shì)的意思:指中心事务、重要事情,也可指大事、要事。
- 注释
- 天宝:唐玄宗天宝年间,指公元742-756年间的盛世。
玉皇:道教中的最高神,即玉皇大帝。
新曲:刚创作或新编的乐曲。
教:教授,传授。
宁王:唐代宗的儿子,名李侹,善音乐。
- 翻译
- 在天宝年间,我侍奉玉皇,
曾经把新的曲子教给宁王。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉情景,通过对过往欢乐场景的回忆,表达了诗人对逝去时光的无限哀思。诗中的“天宝年中事玉皇”指的是唐玄宗李隆基在位期间,与玉皇大帝(即道教中的天帝)有关的事,这里可能是指宫廷宴会或其他庆典活动。
“曾将新曲教宁王”则显示了诗人当时的荣耀,能够亲自教授新创作的音乐给贵为宁王的人物。这两句交织出一个宏大而华丽的背景,展现了诗人在盛世中的地位和才艺。
然而,随后的“钿蝉金雁今零落”一句,则是对昔日繁华如同今日破败无存的慨叹。这里的“钿蝉金雁”可能指代某种装饰或是乐器的名称,它们曾经象征着权力和荣耀,如今却变得破碎不堪,反映出时间的流逝与事物的无常。
最后,“一曲伊州泪万行”则表达了诗人对过往美好时光的深切怀念。伊州在古代是唐玄宗李隆基流放之地,而“一曲”指的是诗人自己所创作的乐曲,通过这首曲子,诗人倾泻出了万行泪水,寄托着对逝去美好时光无法挽回的哀愁。
总体而言,这首诗以深沉的情感和丰富的意象,勾勒出一个曾经辉煌如今已逝的宫廷生活画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次韵谢之·其一
四海王信州,志气老益壮。
家学九夷闻,人物万夫望。
若使在庙堂,天下无怨旷。
胡为一叶舟,也泛闽溪浪。
顾余真断梗,江淮付摇漾。
逢人辄倾倒,涉世无堤障。
既念越人瘠,仍欲郑声放。
斥下九天来,宜似幽怪长。
邂逅忽相逢,琥珀倾新酿。
大急赓歌诗,胸臆赖舒畅。
我语无馀韵,日书甲乙帐。
得君驱鳄手,不忧潮阳瘴。
三年去国心,海隅日悽怆。
东家久不燔,稚子将无饷。
诗成皆置之,万事吾不仰。
那复思重裘,区区欲止谤。
明朝更可人,芒鞋穷好尚。
遥知翠微中,高谈得纵傥。
至乐曲糵间,虚名钟鼎上。
轻重不须论,杯行且酬唱。
《再次韵谢之·其一》【宋·邓肃】四海王信州,志气老益壮。家学九夷闻,人物万夫望。若使在庙堂,天下无怨旷。胡为一叶舟,也泛闽溪浪。顾余真断梗,江淮付摇漾。逢人辄倾倒,涉世无堤障。既念越人瘠,仍欲郑声放。斥下九天来,宜似幽怪长。邂逅忽相逢,琥珀倾新酿。大急赓歌诗,胸臆赖舒畅。我语无馀韵,日书甲乙帐。得君驱鳄手,不忧潮阳瘴。三年去国心,海隅日悽怆。东家久不燔,稚子将无饷。诗成皆置之,万事吾不仰。那复思重裘,区区欲止谤。明朝更可人,芒鞋穷好尚。遥知翠微中,高谈得纵傥。至乐曲糵间,虚名钟鼎上。轻重不须论,杯行且酬唱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10667c6f10d76048866.html
效晋乐志拂舞歌淮南王二篇·其一
东昏侯,自言安,仙华玉寿浮云端。
绣窗锦幔飘蜚仙,丹青美女侍七贤。
侍七贤,奏笙歌,笙歌逸响哀怨多。
苑中花木费绮罗,我欲踰城城有围,愿作双黄鹤,栖瑶池。
栖瑶池,辟尘垢,至尊屠肉,潘妃酤酒。
石头江上龙驹走,三月春风吊杨柳。