《欲往北山以雨止》全文
- 拼音版原文全文
欲 往 北 山 以 雨 止 宋 /王 安 石 北 山 朝 气 澹 高 秋 ,欲 往 愁 沾 独 少 留 。散 策 缘 冈 初 见 日 ,兴 随 云 尽 复 中 休 。
- 注释
- 北山:指代北方的山。
朝气:早晨的清新气息。
澹:清淡,宁静。
高秋:深秋时节。
欲往:想要去往。
愁沾:因愁绪而心情沉重。
独:独自一人。
少留:稍微停留。
散策:随意漫步。
缘冈:沿着山岗。
初见日:刚刚看到太阳升起。
兴随云尽:心情随着云彩的消散而变化。
复中休:再次感到疲倦,中途休息。
- 翻译
- 秋天的北山充满清新的气息,我想要前往却因愁绪而犹豫不前,只能独自多停留一些时候。
漫步在山岗上,随着太阳的升起,我心情也逐渐开朗;然而当云彩消散,我又感到疲倦,于是中途休息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对北山的向往之情。在秋高气爽的季节,诗人想要前往北山,但却因为愁绪万千而犹豫不决。诗中的“朝气澹高秋”四字,生动地描绘出一个金风送爽、清新脱俗的早晨景象,显示了诗人对大自然美好场景的深切感受。
接下来的“欲往愁沾独少留”表达了诗人的复杂情感。诗人虽然心向往之,但又不忍离去,显露出一种矛盾的心理状态。这也反映出诗人内心的纠葛和徘徊。
“散策缘冈初见日”一句,画面生动地展现了诗人漫步山冈,初次望见阳光的情景。“兴随云尽复中休”则透露出诗人随着云彩的消散而情绪的平复,并在自然中找到了一种宁静和安慰。
整首诗通过对自然美景的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了诗人深厚的情感与丰富的意象。同时,这也体现了古代文人对于大自然的崇拜和向往,以及他们在自然中寻找心灵慰藉的传统美学追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感寓·其六十七
吾观尘海门,善恶各有徒。
谦谦鲜君子,悻悻多凶夫。
善者所宜福,凶夫所宜诛。
善恶苟无报,真宰其含胡。
夷齐死沟壑,丘轲困穷途。
颜渊嗟夭折,比干乃捐躯。
盗蹠亦何人,横行主逃逋。
乳虎饱人肉,谁敢摩其须。
公然老牖下,雄风闻八区。
彼苍不可问,仰面长呜呼。
- 诗词赏析