《偶见新花呈季和》全文
- 拼音版原文全文
偶 见 新 花 呈 季 和 宋 /晁 说 之 寂 寥 仍 抱 病 ，风 雨 尚 征 师 。几 许 野 花 发 ，无 穷 客 泪 垂 。
- 翻译
- 在寂静和孤独中我仍带着疾病，即使风雨交加，我还是要去寻找帮助。
野外有多少花朵已经开放，我心中无尽的旅人泪水不断流淌。
- 注释
- 寂寥：孤独寂寞。
仍：仍然。
抱病：带着疾病。
风雨：风雨交加。
尚：还。
征师：寻求帮助或援助。
几许：多少。
野花：野外的花朵。
发：开放。
无穷：无尽的。
客泪：旅人的泪水。
垂：流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处寂寥之中，身患疾病，风雨交加之际仍在为远行的征师担忧。他感叹野外的野花虽已悄然绽放，却无法消解他内心无尽的思乡之情和对友人的牵挂，泪水不禁连连而下。诗人通过自然景象与自身情感的交融，表达了深深的离愁别绪和对友人的关怀。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢