《入山三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蔽日（bì rì）的意思：形容阴云密布或烟雾浓厚，遮蔽了太阳，使光线变得昏暗。
不辞（bù cí）的意思：不顾、不避。
参禅（cān chán）的意思：指修行禅宗，参悟佛法，达到超脱世俗的境界。
访古（fǎng gǔ）的意思：指寻访古迹、古人遗迹或古代文化等。也可泛指对历史、文化等进行研究和探索。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
辽东（liáo dōng）的意思：指长时间不见面的朋友或亲戚相见时，彼此感到非常亲切和亲近。
路出（lù chū）的意思：指通过不同的途径和方式获得成功或解决问题。
迷人（mí rén）的意思：形容人或事物具有吸引力，令人着迷。
秋阳（qiū yáng）的意思：秋天的阳光。
深谷（shēn gǔ）的意思：指深山幽谷，比喻困境或危险的境地。
西林（xī lín）的意思：指某个领域或行业中的最高权威、最高水平的人或事物。
异香（yì xiāng）的意思：指不同寻常的香气，也可用来形容特别的味道或气味。
诸方（zhū fāng）的意思：各个方面、各方人士
辽东鹤（liáo dōng hè）的意思：辽东鹤是指东北地区的一种鹤，也用来比喻风度翩翩、举止高雅的人。
- 翻译
- 沿着西边的树林前行，心情格外舒畅，轻便的衣衫和短小的伞盖在秋阳下漫步。
层层峭壁遮挡阳光，投下许多清凉的影子，深深的山谷隐藏着奇异的香气。
探访古迹不怕山路崎岖，一心参禅只为遍历各方。
我这身躯仿佛辽东的仙鹤，偶然间随着飘动的白云回到故乡。
- 注释
- 路：道路。
出：走出。
西林：西边的树林。
兴：兴致。
倍长：加倍增长。
轻衫：轻便的衣服。
短盖：短小的伞盖。
秋阳：秋天的阳光。
层崖：层层峭壁。
蔽日：遮挡阳光。
清影：清凉的影子。
深谷：深深的山谷。
异香：奇异的香气。
访古：探访古迹。
不辞：不怕。
穿绝磴：穿行在险峻的山路上。
参禅：参悟禅理。
遍诸方：遍历各处。
此身：我这身躯。
似是：仿佛是。
辽东鹤：辽东的仙鹤。
偶逐：偶然跟随。
飞云：飘动的白云。
故乡：故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然合一的意境。诗人以轻松的心态，穿越西林的长路，感受着秋阳的温暖。层层叠嶂的山峰遮挡了日光，只留下清澈的影子；深邃的谷地中弥漫着异样的香气。
诗人表达了对古迹的探寻之心，即便是穿越险峻的绝磴，也不辞劳苦。同时，他也是一位参禅者，遍访各处以求心灵的净化和升华。这一切都象征着诗人对于精神家园的追求。
最后一句“此身似是辽东鹤，偶逐飞云到故乡”则更深化了这种超脱尘世的情怀。诗人将自己比喻为那高飞的辽东鹤，与飞云相随，回到自己的精神故乡。这不仅描绘了一种自由自在的人生态度，也透露出诗人对远离尘嚣、返璞归真的向往。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及对心灵寄托的深刻表达，展现了诗人超凡脱俗的个性和他对于精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作
市槐梦忽醒，乔柯落风雨。
何人斧为薪，遗根尚依土。
缅怀赤炜初，郁若翠蛟舞。
其下有桥门，雍雍冠带聚。
万物递衰盛，千载一仰俯。
射策君先登，气勇不再鼓。
邅回三舍间，我亦跻寸武。
云雷膏尚屯，有志良独苦。
空山少芝薇，大泽多网罟。
尔来涉长途，征衣拂天姥。
遥汎松江舟，薰风采芳杜。
故人隐云间，九山青照户。
相逢各华颠，旧事不敢吐。
悠哉抱玄同，高卧标枝古。