- 诗文中出现的词语含义
-
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
空木(kōng mù)的意思:没有根基、没有根本。形容事物没有根据或基础。
木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。
失虚(shī xū)的意思:失去空虚
委蜕(wěi tuì)的意思:指人在困境中失去信心,放弃努力,不再追求进步。
虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
壮气(zhuàng qì)的意思:指人的气概豪壮,意志坚强,不畏艰难困苦。
- 翻译
- 大海的梦境漫长无尽,边关河川的壮志被收敛。
灵魂回归时满含哀伤,如同蜕变后的失落,深渊中失去了虚幻的小舟。
夜晚的月色昏暗,茭白和菖蒲在寂静中摇曳,秋天的山林空旷,落叶飘零。
怎能忍受一次次的惆怅遥望,松树和梓树环绕的新坟丘。
- 注释
- 沧海:大海,形容广阔无垠。
悠悠:形容时间或思绪的长远。
委蜕:蜕变,比喻生命的结束或转变。
壑迥:深谷遥远,形容景色辽阔。
虚舟:象征着理想或希望的虚幻寄托。
菰蒲:水生植物,如茭白和菖蒲。
木叶:秋天树叶落下,象征季节更迭。
怅望:惆怅地远望。
松梓:松树和梓树,常用于指代墓地。
繄:指示代词,相当于‘这’,此处强调新丘。
新丘:新建的坟丘,暗示亲人离世。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李廌的挽词,体现了诗人对逝去时光的无限留恋和哀悼之情。诗中“沧海梦悠悠”开篇即设定了一种超脱尘世、遨游幻境的情感基调。“关河壮气收”则是对过往英勇事迹的一种回顾与缅怀,表达了诗人对于英雄时代的向往和自我精神状态的展现。
“魂归伤委蜕,壑迥失虚舟”两句,则描绘了一种灵魂漂泊、心境凄凉的情景。这里的“魂归”暗示着一种超脱物外的精神追求,而“伤委蜕”则是对过往美好时光无法再现的哀伤。“壑迥失虚舟”更是以壮阔的山川之势,来比喻心灵深处的空旷与无依。
“月暗菰蒲夜,山空木叶秋”这两句则是对自然景物的一种描写,通过月色昏黯、山林寂静的场景,传达出一种冷清孤寂的情怀。这里的“菰蒲”指的是芦苇丛生之地,而“木叶秋声”则是借自然之声来烘托诗人的凄凉心境。
最后,“可堪频怅望,松梓繄新丘”两句,则表达了诗人对于逝去美好时光的深切怀念和对未来的某种期待。这里的“可堪”意味着勉强可以支撑,而“频怅望”则是不断地回首往昔。“松梓繄新丘”中的“松梓”指的是古墓树木,暗含着对先人或逝去事物的缅怀之情。
总体而言,这首诗通过对自然景物和个人心境的描写,展现了诗人深沉的历史感和对过往美好时光的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢