板屋（bǎn wū）的意思：指住宅简陋、简单的房屋。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

袈裟（jiā shā）的意思：指佛教僧人穿的衣服，也用来比喻假装虔诚或伪装自己。

龛镫（kān dèng）的意思：形容人的才智过人，能够在困境中找到出路。

山风（shān fēng）的意思：山风是指山区的风，也用来形容心境高远、胸怀宽广。

剩有（shèng yǒu）的意思：指剩余的、残存的。

诗僧（shī sēng）的意思：指能够写出优秀诗歌的僧人，也用来形容具有诗才的人。

未曾（wèi céng）的意思：从未、从来没有

瓮头（wèng tóu）的意思：形容人的头顶瓮一样高，指人的头顶很高。

萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。

这首诗描绘了一幅清冷而宁静的画面，诗人范崇阶以细腻的笔触刻画了自己在板屋中独处的情景。"萧条板屋一龛镫"，寥寥数语便勾勒出环境的简陋和寂静，只有孤灯照耀着空荡的角落，显得格外落寞。"剩有袈裟典未曾"，暗示了诗人的僧侣身份，以及生活的清贫，连日常衣物都需典当度日。

接下来，诗人通过想象"昨夜瓮头应醉倒"，表达了对友人小颠上人在万峰山房中的生活状态的关切。"瓮头"可能指的是酒壶，诗人推测小颠上人或许因生活困顿或情感寄托而借酒浇愁，醉倒在风雨之夜。"满山风雨卧诗僧"则进一步强化了这种孤独与凄凉，将风雨声与诗人的沉醉融为一体，营造出一种悲凉而诗意的氛围。

整首诗通过写实与想象相结合的手法，展现了诗人对友人境遇的同情和对清寂生活的感慨，流露出淡淡的忧郁和对友情的深深怀念。