小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送曾公卷之汶阳》
《送曾公卷之汶阳》全文
宋 / 吴则礼   形式: 古风  押[支]韵

投策上前坂,薄暮云滋

华毂不可停,奈此长相思。

雁影正疾逝,马鸣一何悲。

归期淹留黄花殊未衰。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

华毂(huá gǔ)的意思:形容车辆的装饰华丽,轮毂美观。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

投策(tóu cè)的意思:指投资决策,筹划经营。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

云滋(yún zī)的意思:云滋意为云彩聚集,预示着大雨即将来临。在引申义上,云滋也指事物发展到一定程度,将要出现重大变化。

长相思(zhǎng xiàng sī)的意思:长时间思念、思念之情久久不散的意思。

翻译
策马奔向陡峭山坡,傍晚时分寒云弥漫。
华丽的车轮不能停留,只因这无尽的思念。
大雁身影迅速飞过,马儿的嘶鸣多么凄凉。
归期不会拖延,尽管菊花还未凋零。
注释
投策:策马。
前坂:陡峭山坡。
薄暮:傍晚时分。
寒云:寒冷的云层。
华毂:华丽的车轮。
不可停:不能停留。
奈:只因。
长相思:无尽的思念。
雁影:大雁的身影。
疾逝:迅速飞过。
马鸣:马儿的嘶鸣。
一何:多么。
归期:归来的日期。
无淹留:不会拖延。
黄花:菊花。
殊未衰:还未凋零。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼的《送曾公卷之汶阳》。从诗中可以感受到一股浓郁的别离情怀和对远行者的深切思念。

"投策上前坂,薄暮寒云滋。" 这两句描绘了一个景象:夕阳西下,寒冷的云雾笼罩着山坡,旅行者匆忙赶路,给人一种时间紧迫、环境恶劣的感觉。

"华毂不可停,奈此长相思。" "华毂"指的是装饰华丽的车轮,这里用来比喻送别之人不能久留,而"奈此长相思"表达了诗人对友人的深厚情感和不忍分别的心情。

"雁影正疾逝,马鸣一何悲。" 这两句通过大雁的迅速飞过和马儿的哀鸣声,渲染出一种离别时的凄凉气氛,表现了诗人对友人的惆怅心情。

"归期无淹留,黄花殊未衰。" 这两句则表达了朋友即将踏上归途,不再有多余的时间逗留,同时还描绘了一种秋意浓厚的景象——黄花依然盛开,但这也只能增加离别时的惆怅。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了送别之际的无限深情和不舍之心,让人感受到古代文人的豪放与细腻。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

赠恭顺皇后挽歌

徂谢年方久,哀荣事独稀。

虽殊百两迓,同是九泉归。

诏使归金策,神人送玉衣。

空山竟不从,宁肯学湘妃。

(0)

他乡生白发,旧国有青山。

(0)

题僧院引泉

泉眼高千尺,山僧取得归。

架空横竹引,凿石透渠飞。

洗药溪流浊,浇花雨力微。

朝昏长绕看,护惜似持衣。

(0)

喜贾岛至

布囊悬蹇驴,千里到贫居。

饮酒谁堪伴,留诗自与书。

爱眠知不醉,省语似相疏。

军吏衣裳窄,还应暗笑余。

(0)

喜览裴中丞诗卷

新诗盈道路,清韵似敲金。

调格江山峻,功夫日月深。

蜀笺方入写,越客始消吟。

后辈难知处,朝朝枉用心。

(0)

寄白阁默然

白阁峰头雪,城中望亦寒。

高僧多默坐,清夜到明看。

世上无诸苦,林间只一餐。

尝闻南北教,所得比师难。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7