微阳欲动梅惊萼,馀润才沾麦放苗。
- 诗文中出现的词语含义
-
残腊(cán là)的意思:指在岁末年初,冬天将尽、春天将至之际,残存的冬季寒冷。
逗晓(dòu xiǎo)的意思:逗乐,嬉笑。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
阶庭(jiē tíng)的意思:形容层次分明,等级有序。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
山腰(shān yāo)的意思:山腰指山的中部或中间位置。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
微阳(wēi yáng)的意思:微弱的阳光。形容阳光微弱、光线不足。
物意(wù yì)的意思:指言辞或行为所表达的意思或含义。
无几(wú jǐ)的意思:几乎没有,极少
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 寒声:寒冷的声音,指风声。
逗晓:拂晓,黎明时分。
残腊:腊月的最后几天。
飞雪:下雪。
微阳:微弱的阳光。
惊萼:使花蕾惊讶,形容梅花在阳光照耀下即将绽放。
馀润:剩余的湿润。
麦放苗:麦苗开始生长。
天意:老天爷的意愿。
违物意:违背自然规律。
残白:残存的白色,指雪。
占山腰:堆积在山腰。
- 翻译
- 昨夜寒风吹得瑟瑟作响,拂晓时分,庭院里的积雪已经消融。
腊月将尽,春天只剩下几天,今年的第一场大雪就在今天降临。
微弱的阳光似乎要唤醒沉睡的梅花,余下的湿气让麦苗开始萌发。
老天爷也无法违背自然规律,只好任由残雪占据山腰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初春时节的雪景图。"寒声昨夜响萧萧",设定了一个气氛,以冷清的夜晚和萧萧作响的小雪为背景。紧接着,"逗晓阶庭亦已消",则表现了雪花在初春阳光下的融化过程,这不仅是对景物的观察,也反映出诗人对于时光易逝的感慨。
"残腊距春无几日,一年飞雪只今朝"一句中,"残腊"指的是岁末的积雪,而"一年飞雪"则强调了这场雪是全年唯一的,从而突出了它的珍贵和特殊性。这两句诗表达了诗人对时光流逝以及自然界中的罕见现象的珍视。
"微阳欲动梅惊萼,馀润才沾麦放苗"写的是初春微弱的阳光开始温暖大地,使得梅花惊讶地绽放,而麦子也刚好沾湿了露水并准备生长。这两句通过对植物生长细节的描写,表现出诗人对生命力和季节更迭的感受。
最后,"天意未能违物意,漫留残白占山腰"则表达了一种顺应自然、尊重自然规律的情怀。"天意"指的是自然界的法则,而"物意"则是万物各得其所的道理。这两句诗通过对雪景的描绘,传递出一种超然物外、顺应自然的心境,同时也表现了诗人对于现实生活中难以抗拒的宿命情怀。
整首诗语言优美,意象丰富,既有对春天到来的期待,也有对时间流逝和生命短暂的感慨,是一首充满哲理思考的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
单谊甫四明山水图
我翁昔年游甬东,楼船跨海乘天风。
沧溟帖帖十万里,赤乌浴水金盘红。
遨游南方识谊甫,清欢簇燕桃花渡。
鲜馔香烹蘸甲螺,妓乐歌呈柘枝舞。
酒酣意气冲斗牛,高谈磊落惊王侯。
风尘澒洞一分散,自叹岁月空如流。
江左郎官浙间客,邂逅相逢话相识。
解鞍盘礴白云城,旧事凄凉话胸臆。
短发萧萧称老夫,先人之交今有无。
摩挲病眼认踪迹,烂漫春光当画图。