出门每有碍，使我惨不乐。
东阡与北陌，不间阴与晴。
何当踏深雪，就饮湖桥酒。
《买屐》全文
- 拼音版原文全文
买 屐 宋 /陆 游 一 雨 三 日 泥 ，泥 乾 雨 还 作 。出 门 每 有 碍 ，使 我 惨 不 乐 。百 钱 买 木 屐 ，日 日 绕 村 行 ，东 阡 与 北 陌 ，不 间 阴 与 晴 。青 鞋 岂 不 佳 ，要 是 欠 耐 久 ；何 当 踏 深 雪 ，就 饮 湖 桥 酒 ？
- 诗文中出现的词语含义
-
不佳（bù jiā）的意思：不好，不理想
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
村行（cūn xíng）的意思：指出门外走走，增长见识。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
木屐（mù jī）的意思：指相貌丑陋、粗俗无知的人。
耐久（nài jiǔ）的意思：指物品经过时间考验后能够长期使用，不易损坏或磨损。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
乾雨（qián yǔ）的意思：指天空晴朗，无云雨的状态。
青鞋（qīng xié）的意思：指青年时期的爱情或婚姻。
日日（rì rì）的意思：每天都
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
要是（yào shì）的意思：表示假设、条件，引出一个假设的情况或结果。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
- 注释
- 泥：泥泞的地面。
作：继续发生。
每：每次。
惨：悲伤，沮丧。
木屐：古代一种木头制作的鞋子，有齿防滑。
东阡：东边的小路。
阴与晴：指天气变化。
耐久：持久耐磨。
何当：何时能够。
湖桥：湖边的桥。
- 翻译
- 连下了三天雨，路上都是泥泞，即使泥土干了，雨又接着下。
每次出门都遇到阻碍，让我心情沮丧不快乐。
我用一百文钱买了双木屐，每天在村里走来走去。
无论是东边的小路还是北边的大道，不管是阴天还是晴天，我都会去走。
青色的布鞋固然不错，但不耐磨，不能持久。
什么时候能踏着厚厚的积雪，到湖边的桥上喝酒该多好啊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《买屐》，描绘了诗人因连日降雨导致道路泥泞，出行不便，从而决定购买木屐以应对湿滑路面的情景。他虽然欣赏青鞋轻便，但认为木屐更为耐久，适合在雨后泥泞中行走。诗中流露出诗人对舒适生活的向往，期待能踏着木屐，在雪天漫步湖边，畅饮美酒，享受宁静而惬意的时光。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人对日常生活的细腻观察和淡泊心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和淮南李司空同转运员外（一作同转运卢员外
层层高阁旧瀛洲，此地须征第一流。
丞相近年萦倚望，重才今日喜遨游。
荣持健笔金黄贵，恨咽离筵管吹秋。
谁继伊皋送行句，梁王诗好郢人愁。
登高咏菊尽（一作李山甫诗）
篱畔霜前偶得存，苦教迟晚避兰荪。
能销造化几多力，不受阳和一点恩。
生处岂容依玉砌，要时还许上金樽。
陶公没后无知己，露滴幽丛见泪痕。
郑州献卢舍人（时本官王令公收复两京后）
海槎闲暇阆风轻，不是安流不肯行。
鸡省露浓汤饼熟，凤池烟暖诏书成。
渔筹已合光儒梦，尧印何妨且治兵。
会待两都收复后，右图仪表左题名。
送舒州宿松县傅少府（一题作送宿松傅少府）
江蓠漠漠树重重，东过清淮到宿松。
县好也知临浣水，官闲应得看灊峰。
春生绿野吴歌怨，雪霁平郊楚酒浓。
留取馀杯待张翰，明年归棹一从容。
秋日汴河客舍酬友人（一作汴州客舍有酬）
梁宋追游早岁同，偶然违别事皆空。
年如流水催何急，道似危途动即穷。
醉舞且欣连夜月，狂吟还聚上楼风。
烦君更枉骚人句，白凤灵蛇满袖中。