- 拼音版原文全文
次 韵 寇 司 户 春 怀 宋 /陈 师 道 讳 穷 怀 禄 得 辞 劳 ,腰 折 头 低 不 复 高 。梦 幻 更 堪 追 鸟 迹 ,去 来 何 有 校 牛 毛 。依 违 玩 世 从 君 好 ,叱 咤 生 风 盖 代 豪 。闻 说 妙 年 心 尚 在 ,忍 看 花 絮 受 风 飘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
叱咤(chì zhà)的意思:形容威风凛凛、声势浩大,或形容横扫一切的气势。
辞劳(cí láo)的意思:辞去职务或辞职,不再劳累工作。
风盖(fēng gài)的意思:指人的行为举止像风一样快速而轻盈,像盖一样稳定而坚固。
盖代(gài dài)的意思:盖代是一个汉语成语,意为代表、代理。表示一个人代表或者代理另一个人进行某项工作或任务。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
花絮(huā xù)的意思:指一些与主要内容或主题相关但并不重要的细节或插曲。
怀禄(huái lù)的意思:怀禄是一个古代汉语成语,意为“怀有慈悲之心”。
讳穷(huì qióng)的意思:讳穷意指不愿意提及贫穷的事情或者避免谈论自己的贫困状况。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。
妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。
鸟迹(niǎo jì)的意思:指鸟类在地面上留下的痕迹,比喻事物的迹象或蛛丝马迹。
牛毛(niú máo)的意思:形容极其微小或微不足道。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
玩世(wán shì)的意思:对世态炎凉、人情冷暖不以为意,漠视世俗之道德规范和价值观念。
违玩(wéi wán)的意思:违反规定或约定,不遵守约束。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
心尚(xīn shàng)的意思:指人们追求的心理状态或价值观念。
腰折(yāo shé)的意思:形容人因过度劳累而腰部疼痛、无力,也用来比喻因过度劳累而身体状况不佳,无法继续工作。
依违(yī wéi)的意思:依照或遵循,违背或违反
折头(zhé tou)的意思:指因为某种原因而失去或减少头部,比喻丧失生命或丧失权力、地位等。
- 翻译
- 因避贫困而追求官位,弯腰低头不再挺拔。
如梦似幻的生活比不上鸟儿的踪迹,去留之间何足挂齿,微不足道。
随波逐流,玩世不恭,任你喜好,我自威风凛然,堪称一代豪杰。
听说年轻时的心志犹在,怎忍心看着花朵柳絮被风吹落。
- 注释
- 讳穷:避贫困。
怀禄:追求官位。
腰折头低:弯腰低头。
梦幻:如梦似幻。
鸟迹:鸟儿的踪迹。
校牛毛:微不足道。
依违:随波逐流。
玩世:玩世不恭。
叱咤:威风凛然。
盖代豪:一代豪杰。
妙年:年轻时。
花絮:花朵柳絮。
受风飘:被风吹落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵寇司户春怀》,通过对寇司户(寇某)春日情怀的回应,展现了诗人对人生境遇的深刻反思。首句“讳穷怀禄得辞劳”揭示了人们常常为了逃避贫困而追求官禄,即使这意味着承受劳累。接下来,“腰折头低不复高”形象地描绘了这种疲惫和屈服,暗示了人生的艰辛与无奈。
“梦幻更堪追鸟迹,去来何有校牛毛”运用比喻,将人生比作梦幻般短暂,如同鸟迹难以追踪,去留之间无足轻重,如同牛毛之细小。诗人感慨人生的无常和微不足道。“依违玩世从君好”表达了诗人对世事的妥协和随波逐流的态度,但也带有几分无可奈何。
“叱咤生风盖代豪”则转而赞赏寇司户或许仍有豪情壮志,尽管身处困境,仍能展现出非凡的气概。然而,最后一句“闻说妙年心尚在,忍看花絮受风飘”以花絮随风飘摇的景象,寄寓了诗人对青春逝去、岁月易老的感慨,以及对寇司户乃至自身未来命运的担忧。
整体来看,这首诗通过对比和象征,表达了诗人对人生际遇的深沉思考,既有对现实的无奈,也有对理想和青春的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.寿倚云楼公
绿阴深院宇。正帘卷华堂,午风清暑。榴花红半吐。
记仙翁此夕,城南别墅。酒朋诗侣。
共欢宴、瑶池容与。
笑横空老鹤飞来,还入五云深处。念此闲情如许。
别后蓬莱,迥隔风雨。冰纨翠缕。终不似旧眉妩。
自胸中、温养金丹乐事,莫负花前尊俎。
最堪欢,满眼儿孙,彩衣戏舞。
江城子慢.咏香
玉童报朝彻。仙梦断、华胥太平国。素屏侧。
金炉暖、灰衬云心虚白。御封坼。
一瓣才拈清馥馥,氤氲满、灵空无间隔。
遍飘三境融融,通高厚,贯金石。
神州初凝玉釜,记不萌枝上,微露春色。几人识。
尘凡阻、岂许垂瓜明得。气绵密。
洞府高真俱默会,游蜂蝶、纷纷无处觅。
杳然曳缕虚凝,入寥天一。
- 诗词赏析