《出游》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边上（biān shàng）的意思：指在某个地方或某个位置的旁边或附近。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
钓舟（diào zhōu）的意思：指故意引诱他人上当受骗。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
古愁（gǔ chóu）的意思：指古代人物或事物所引起的忧愁和惆怅。
过门（guò mén）的意思：指婚姻中的女子出嫁到男方家庭，也可泛指女子嫁入新家庭。
蛟虬（jiāo qiú）的意思：形容人或事物的威猛、凶悍。
酒市（jiǔ shì）的意思：酒市是指酒肆或酒馆。
律吕（lǜ lǚ）的意思：指音乐的节奏、调子，也用来比喻事物的规律和秩序。
棋局（qí jú）的意思：比喻事情的发展和结果。
恰来（qià lái）的意思：刚好合适；正好符合要求
秦碑（qín bēi）的意思：指古代秦朝所刻的石碑，也用来比喻有名望的人或事物。
僧院（sēng yuàn）的意思：僧庙；佛教寺院
上钓（shàng diào）的意思：指上当，被人欺骗或利用。
市楼（shì lóu）的意思：指市场上的楼房，也比喻繁忙的市场。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
谐律（xié lǜ）的意思：指音乐、文学等艺术形式中的和谐与律动。
兴亡（xīng wáng）的意思：兴指兴盛，亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
须留（xū liú）的意思：必须停留或留下
轩窗（xuān chuāng）的意思：指高大、宽敞、明亮的窗户，也用来形容屋子豪华富丽。
- 注释
- 僧院：指寺庙。
轩窗：高敞的窗户。
酒市楼：靠近酒楼的地方。
过门：路过。
自入：自行进入。
寻棋局：找寻下棋的位置。
沙边：河边。
钓舟：钓鱼的小船。
诗放：诗兴大发。
谐律吕：符合音乐的格律。
书狂：书法狂放。
走蛟虬：使蛟龙飞舞，形容书法有力。
秦碑：秦朝的石碑。
禹窆：大禹陵。
风烟外：远处的风烟之中。
吊：凭吊。
兴亡：兴盛和衰败。
万古愁：无尽的哀愁。
- 翻译
- 僧院的窗户与酒楼相邻，路过直接进入无需停留。
刚来到竹林下寻找棋局，又走向河边寻找钓鱼的小舟。
诗兴大发却难以符合音律，书法狂放足以让蛟龙飞舞。
秦朝的碑刻和大禹陵在风烟之外，我在此凭吊历史兴衰，满心忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《出游》。诗中描绘了僧院与酒市楼之间的闲适场景，诗人随意地出入，表现出洒脱不羁的性格。他先是来到竹林下寻找棋局，继而又走向沙边垂钓，享受着宁静的生活乐趣。然而，他的诗才横溢却无法完全遵循音律，书写的狂放足以令蛟虬动容。最后，诗人遥想秦碑禹窆（古代陵墓）之外的风烟，引发了对历史兴亡的深深感慨，流露出万古不变的忧国忧民之情。整体上，这首诗展现了诗人内心的自由与深沉的历史思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟·日迟风软花香
日迟风软花香，因人天气情怀懒。
牡丹谢了，酴醿开後，红稀绿暗。
慵下妆楼，倦吟鸾镜，粉轻脂淡。
叹韶华迤逦，将春归去，沈思处、空肠断。
长是愁蛾不展。
话春心、只凭双燕。
良辰美景，可堪虚负，登临心眼。
雁杳鱼沈，信音难托，水遥山远。
但无言，倚遍阑干十二，对芳天晚。
一枝春·竹爆惊春
竹爆惊春，竞喧填、夜起千门箫鼓。
流苏帐暖，翠鼎缓腾香雾。
停杯未举。
奈刚要、送年新句。
应自有、歌字清圆，未夸上林莺语。
从他岁穷日暮。
纵闲愁、怎减刘郎风度。
屠苏办了，迤逦柳欺梅妒。
宫壶未晓，早骄马、绣车盈路。
还又把、月夜花朝，自今细数。