- 诗文中出现的词语含义
-
靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
葵扇(kuí shàn)的意思:指大如葵花的扇子,比喻人才出众或器具华美。
濂溪(lián xī)的意思:濂溪是指濂水和溪水,比喻学问渊博、博学多才。
柳塘(liǔ táng)的意思:柳塘是指柳树丛生的池塘,比喻环境优美、景色宜人的地方。
清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。
人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。
日日(rì rì)的意思:每天都
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
生生(shēng shēng)的意思:生生有生命力,形容事物充满活力、永不停息。
桃笙(táo shēng)的意思:形容人的声音柔和悦耳,如同桃花的香气。
向荣(xiàng róng)的意思:指事物向着繁荣昌盛的方向发展,取得辉煌的成就。
一脉(yī mài)的意思:指一脉相承,血脉相连的关系。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
蒸溽(zhēng rù)的意思:指空气湿热、闷热。
直到(zhí dào)的意思:表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
竹亭(zhú tíng)的意思:指竹子搭建的亭子,比喻清静幽雅的居所或读书写字的地方。
- 注释
- 春:春天。
生生意:生机勃勃。
洁齐:整洁。
靖节:陶渊明(字靖节)。
濂溪:周敦颐(号濂溪先生)。
柳塘:柳树林中的池塘。
花坞:花丛。
心应懒:心情慵懒。
手自携:亲手携带。
清和:清和的天气。
蒸溽:湿热。
可人:宜人。
竹亭西:竹亭的西边。
- 翻译
- 春天的气息带来了生机,直到现在一切都显得清新整洁。
满树繁花象征着靖节的高洁,庭院绿意盎然映照着濂溪的风范。
柳塘花丛中心情或许有些慵懒,手持葵扇和桃笙自得其乐。
尽管天气尚未炎热,清新的和风还未变得湿热,每天在竹亭西边都令人惬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的初夏景象。开篇“当春一脉生生意”表达了春天生命力旺盛的特点,紧接着“直到如今始洁齐”则强调到了现在,这种生机仍旧井然有序,展示出诗人对自然美好的感受和赞赏。
“千树向荣知靖节”写出了万物争春的热闹景象,通过“靖节”二字,更传达了一种平和、宁静的节日氛围。接着“一庭交翠见濂溪”则将视角缩小到一个庭院之内,表现出诗人对细微自然美景的捕捉。
中间两句“柳塘花坞心应懒,葵扇桃笙手自携”描绘了诗人在春日里与大自然亲近的情形。他享受着柳树下的小溪潺潺声,摘取野菊为扇,与桃花作伴,这些都是初夏时节特有的景象和情趣。
最后,“犹自清和未蒸溽,可人日日竹亭西”则表达了诗人对于这个季节的喜爱。尽管天气开始变热,但仍旧保持着清新的感觉,诗人每天都喜欢去竹林中的亭子里享受这样的美好时光。
整首诗通过对初夏景色的细腻描绘,展现了诗人对自然之美的深切感悟和热爱,以及他对于这个季节独有的清新与宁静氛围的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢