- 诗文中出现的词语含义
-
抱痾(bào kē)的意思:指对自己的过错或错误不愿意承认或改正,而是将责任推给别人。
乘除(chéng chú)的意思:乘法和除法,指数学中的乘法和除法运算。
得名(dé míng)的意思:获得名字或称号
断鸿(duàn hóng)的意思:指鸿雁断绝,形容友情或亲情的断绝。
高寿(gāo shòu)的意思:长寿,指人的寿命长。
记诵(jì sòng)的意思:记住并背诵。
受福(shòu fú)的意思:接受幸福,享受福气。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
文辞(wén cí)的意思:指文章或言辞的表达方式、风格和技巧。
一羽(yī yǔ)的意思:一根羽毛,形容微小的事物或差距。
营巢(yíng cháo)的意思:指鸟类筑巢的行为,比喻人们建立家庭或事业的场所。
遇乱(yù luàn)的意思:遇到困难或危险的情况
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
- 注释
- 受福:享受福祉。
元:根本。
无一羽轻:丝毫没有轻盈之感。
岂知:谁知。
造物:造物主。
假馀生:借我余生。
抱痾:身患疾病。
不死:未致死。
跻:达到。
高寿:长寿。
遇乱:乱世中。
能全:得以保全。
见太平:见证太平。
投渚:孤雁投向沙洲。
断鸿:孤雁。
常自闵:常感哀怜。
营巢:筑巢。
倦鹊:疲倦的喜鹊。
固难成:难以成功。
乘除:算计进退。
堪惭处:令人惭愧之处。
记诵:记背。
文辞:文学。
误得名:因之得名。
- 翻译
- 享受福祉本无一丝轻盈,谁知造物主借我余生。
身患疾病却未致死,反而长寿,乱世中得以保全,见证太平。
孤雁投向沙洲常感哀怜,疲倦的喜鹊筑巢也难以成功。
算计进退之间也有令人惭愧之处,只是因记诵文学而得名实非本意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自嘲》,通过自述来表达对人生的感慨和反思。首句“受福元无一羽轻”,形象地表达了诗人认为自己的福分本不轻浅,暗示了他对自己才情和经历的认可。然而,接下来的“岂知造物假馀生”则透露出一种谦逊,暗示命运多舛,仿佛他的长寿和在乱世中保全都是上天的恩赐。
“抱痾不死跻高寿”写诗人尽管身患疾病,却依然能够活到高龄,流露出坚韧的生命力。“遇乱能全见太平”则表达了他在战乱中得以保全,期待天下太平的愿望,体现了他的社会责任感。
“投渚断鸿常自闵,营巢倦鹊固难成”运用比喻,鸿雁投荒洲自怜,倦鹊筑巢艰难,寓言自己虽身处困境但仍心怀忧国忧民之情,难以轻易安定。
最后,“乘除亦有堪惭处,记诵文辞误得名”揭示了诗人对于凭借记诵文辞而获得名声的反思,认为这并非真正的才能,流露出对自己过分依赖文字功名的自责。
整首诗以自我解嘲的方式,展现了陆游深沉的人生哲理和对社会现实的关注,以及对自己才华的谦虚态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢