禽声戛玉琤如堕，蝶翅新妆粉欲飞。
《山行》全文
- 翻译
- 鸟鸣声清脆如玉碎，蝴蝶翅膀新扑粉欲展翅飞翔。
山林宁静万物悠闲，似乎连垂钓的老翁都不愿打破这平静，不愿下到钓鱼的石台。
- 注释
- 禽声：鸟鸣声。
戛玉：形容声音清脆如玉碎。
琤：形容玉石相击的声音。
蝶翅：蝴蝶的翅膀。
新妆：新扑的粉饰。
粉欲飞：像要飞起来的样子。
山静：山林寂静。
物闲：万物悠闲。
无一事：没有一点事。
却嫌：反而嫌弃。
钓叟：垂钓的老翁。
下鱼矶：下到钓鱼的石台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的山中景象。"禽声戛玉琤如堕"，以玉石相击的清脆声音比喻鸟鸣，形象地展现了山林中的生机与活力，仿佛鸟儿的歌声如同玉器碰撞，悦耳动听。"蝶翅新妆粉欲飞"，则通过描绘蝴蝶翩翩起舞，仿佛它们身着新妆，即将展翅飞翔，进一步渲染了春天的气息和自然之美。
"山静物闲无一事"，诗人以"静"和"闲"两个字，刻画出山中环境的宁谧与和谐，万物似乎都在享受这份宁静，没有人间的纷扰。然而，最后一句"却嫌钓叟下鱼矶"却出人意料，诗人笔锋一转，说连山中的老者也似乎嫌扰了这份静谧，不愿垂钓，更显山中生活的恬淡与超脱。
整体来看，这首《山行》通过对山中禽鸟、蝴蝶的生动描绘，以及对钓叟行为的微妙暗示，展现出宋代文人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对鹅与薛尧卿联句
鹢鹢来前除，兀立照日影。
舒翼亸明翎，引吭延修颈。
唼喋类啑藻，睥睨忆窥杏。
驯蔑比邻恼，逸靡淮堧警。
定额高赘疣，颏领低垂瘿。
广掌跱何壮，宽脰食莫哽。蹒跚步徐徐，蹀?舞挺挺。
惭羲面发热，笑毅齿欲冷。
持遗意弥厚，出哇志亦并。
容貌甚閒暇，标格极秀整。
彘肩羞腯肥，鹤骨输瘦㾪。
老饕思属厌，大嚼知隽永。
污邪岁苦垫，豢汝愧千顷。
南山有高树
南山有高树，众鸟投其枝。
树莫有号召，鸟集各如期。
密雨谢沾湿，赫日与蔽亏。
搆架亦宜巢，哺育久于兹。
一旦疾风作，根柢不能持。
众鸟蔑依恃，分飞更他之。
他之复高树，罔念旧息时。
老夫感树鸟，再三歌附离。