小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《思二亭送光禄谢寺丞归滁阳·其一》
《思二亭送光禄谢寺丞归滁阳·其一》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

吾尝思醉翁,醉翁名自我

山林本我性,章服包裹

君恩未知报,进退奚为可。

自非谗逐决去焉能果。

前时永阳谪,谁与脱缰锁

山气四时,幽花常婀娜

石泉咽然鸣,野艳笑而傞。

宾欢正諠哗,翁醉已岌峨

乐世所悲,众驰予坎轲

惟兹三二子,嗜好其同颇。

因归谢岩石为我刻其左。

(0)
诗文中出现的词语含义

包裹(bāo guǒ)的意思:包罗万象意为包括了世间万事万物,涵盖了一切。

谗逐(chán zhú)的意思:指因被人诬告而被迫离开原来的地方,失去原有的职位或地位。

婀娜(ē nuó)的意思:形容女子姿态轻盈、柔美。

岌峨(jí é)的意思:形容山势险峻、起伏不平。

缰锁(jiāng suǒ)的意思:比喻束缚人的事物或情感。

进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。

决去(jué qù)的意思:决然离去,毫不犹豫地离开。

坎轲(kǎn kē)的意思:形容困境、险阻、困难重重。

乐世(lè shì)的意思:快乐、愉悦的心情

前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。

三二(sān èr)的意思:形容速度非常快,迅猛。

山气(shān qì)的意思:指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

嗜好(shì hào)的意思:对某种事物有特别的喜好或偏爱。

石泉(shí quán)的意思:指冷泉,比喻心地冷酷无情,不知恩义。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

脱缰(tuō jiāng)的意思:指马匹脱离缰绳,形容人行动自由,不受拘束。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

艳笑(yàn xiào)的意思:形容女子笑容明艳动人。

岩石(yán shí)的意思:指坚固、稳定的事物或人。

野艳(yě yàn)的意思:形容外表华丽、奢华而不合时宜或不得体。

章服(zhāng fú)的意思:指古代官员的服装,也泛指官方的仪式和制度。

自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。

自非(zì fēi)的意思:不是,非。

醉翁(zuì wēng)的意思:形容人生态度淡泊,不受外界纷扰的境界。

注释
醉翁:指作者自己,借酒消愁之意。
章服:古代官员的服饰,象征身份地位。
君恩:指皇帝的恩赐或信任。
谗逐:因他人进谗言而被贬逐。
永阳:地名,可能指作者被贬之地。
幽花:深山幽谷中的花朵。
石泉:山石间的泉水。
岌峨:形容醉态摇晃不稳。
坎轲:困顿、坎坷。
嗜好:特别的爱好或兴趣。
岩石:指山石,也可象征坚毅的性格。
翻译
我曾思索醉翁,醉翁之名源于我。
山林本性在我心中,官服偶尔只是外在装饰。
君王的恩情还未报答,进退之间又能为何所求。
若非因奸佞被贬逐,我怎会轻易离开?
昔日被贬永阳,无人能解我束缚。
山间的气息四季如一,幽静的花朵总是娇媚多姿。
石间泉水低语,野外的美景令人心动。
宾客欢聚喧闹,而醉翁我已微醺摇晃。
世人皆悲,我却乐在其中,众人忙碌,我却困顿。
只有这几位知己,喜好相近。
因此我回归山岩,请求他们为我在石上刻字。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《思二亭送光禄谢寺丞归滁阳(其一)》。诗人以自我寓言的方式,表达了对自然的热爱和对官场的厌倦。"吾尝思醉翁,醉翁名自我",开篇即以醉翁自比,透露出诗人追求自由自在的生活态度。"山林本我性,章服偶包裹",表明他内心深处向往山林,而身在官场只是暂时的束缚。

"君恩未知报,进退奚为可",流露出他对未能报答君恩的无奈,以及对于仕途进退的迷茫。"自非因谗逐,决去焉能果",暗示了他是因为遭受谗言才被迫离开,而非主动选择。"前时永阳谪",提及过去的贬谪经历,表达了他的坎坷遭遇。

然而,即使身处逆境,诗人依然能在自然中找到乐趣,"山气无四时,幽花常婀娜",描绘了山间的美景,"石泉咽然鸣,野艳笑而傞",以拟人手法赋予山水生机。在宾客喧闹中,他独自沉醉,"翁醉已岌峨",表现出他的超然和洒脱。

"我乐世所悲,众驰予坎轲",对比他人对世事的忧虑,诗人却乐在其中,"惟兹三二子,嗜好其同颇",庆幸有志同道合的朋友。最后,诗人决定回归自然,"因归谢岩石,为我刻其左",表达了对友情的珍视和对自然生活的向往。

总的来说,这首诗通过个人经历和自然景色的描绘,展现了诗人独特的人生观和对官场的淡泊,以及对友情的深厚情感。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

园橘诗

芳条结寒翠,圆实变霜朱。

徙根楚州上,来覆广庭隅。

(0)

赠江长史别诗

二纪因兹辰,投分敦游处。

况事兼年德,宴交无尔汝。

中岁多乖违,由来难具叙。

及君相藩牧,伊予客梁楚。

出国乃参差,会归同处所。

以兹笃惠好,何用忘羁旅。

重得申平生,何年更暌阻。

笼禽恨局促,逸翮超容与。

饯道出郊坰,把袂临洲渚。

长飙落江树,秋月照沙溆。

远送子应归,棹开帆欲举。

离舟欢未极,别至悲无语。

安得生羽毛,从君入宛许。

(0)

苦寒行

悠悠发洛都,茾我征东行。

征行弥二旬,屯吹龙陂城。

顾观故垒处,皇祖之所营。

屋室若平昔,栋宇无邪倾。

奈何我皇祖,潜德隐圣形。

虽没而不朽,书贵垂伐名。

光光我皇祖,轩耀同其荣。

遗化布四海,八表以肃清。

虽有吴蜀寇,春秋足耀兵。

徒悲我皇祖,不永享百龄。

赋诗以写怀,伏轼泪沾缨。

(0)

守风不行而船得泊岸浦仙去之安福内人触动悲怀余无以慰之乃携之游滕王阁各为长歌一篇以取欢

我惭不至滕王阁,子说曾登太白楼。

闻言使我渺愁绝,何得当前懒即休。

北风一夜送南客,北客稍稍泊岸头。

我今为子毁前作,子得不与我同游。

江山城郭非异物,且复登阁览一周。

阁上金书作何语,人人秋水长天句。

阁下诸公尽有问,不脱珠帘画栋文。

可怜韩退之,澹语不成用。

分明作者才,弃置无人诵。

询吾云君谓不然,勃虽三尺已占先。

谁令退之更疏懒,言语恢诡足不前。

空藉文字与人斗,虽设百彩乌能传。

君诗莫须为我毁,君之故步真当捐。

嗟哉尔言岂不贤,吾今从谏如转圜。

但当与尔遍览名迹题山川,往至太白楼下一醉沈千年。

(0)

游湖遇雨

十里有一榭,五里有一亭。

吾志岂不属,所爱山水清。

柳外见湖色,烟中闻橹声。

始来旷登瞩,当路车马盈。

忽然山雨至,石涧铮纵鸣。

一扫俗游去,冷然寄吾情。

不见画舫集,但见沙鸥轻。

此意待来者,悠悠晤平生。

(0)

十六日

无端新恨锁眉头,暗省韶光似水流。

自过百花生日日,一分春是一分愁。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7