《挽少保王平章二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
诚身（chéng shēn）的意思：指人诚实守信，身体健康。
古心（gǔ xīn）的意思：指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
过名（guò míng）的意思：指过于追求名利，为了追求名声而不择手段。
季世（jì shì）的意思：指人世间的时节，也可指人世间的事物。
汲直（jí zhí）的意思：指人的品德高尚，言行正直，不偏不倚。
气貌（qì mào）的意思：形容人的仪态和风度高贵，气度不凡。
三朝（sān cháo）的意思：指皇帝在位的三个朝代，也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
叔季（shū jì）的意思：指兄弟中年纪较小的一方。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
泰山（tài shān）的意思：指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
巍巍（wēi wēi）的意思：形容高大、雄伟、壮丽。
忧国（yōu guó）的意思：忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
渊源（yuān yuán）的意思：指事物的根源、来历或深厚的背景。
- 翻译
- 气质古朴内心充满智慧，早年学习渊博深厚。
他在三代君主中以公正直言受尊重，天下人都称赞他的清廉。
他忧虑国家如同生死般投入，诚实守信超越了名声。
在叔季这样的盛世，人们看重他如泰山之重，而轻视其他事物。
- 注释
- 气貌：气质。
古心：古朴的心灵。
盎：充满。
渊源：学问的根源。
早学成：早年学有所成。
三朝：三代君主。
尊汲直：尊敬并以其正直闻名。
四海：天下。
颂夷清：称赞他的清廉。
忧国：忧虑国家。
诚身：诚实守信。
过名：超过名声。
巍巍：显赫的。
叔季世：盛世。
人重泰山轻：人们重视他胜过一切。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的挽诗，悼念的是少保王平章。诗中首先赞扬了王平章的气质风度古朴，内心深沉，学问渊博，早年即已学有所成。接着提到他在朝廷中备受尊敬，以公正无私和廉洁清正闻名于天下。诗人表达了对王平章深深的忧虑国事之情，他将国家的利益看得比个人名声更为重要，甚至到了生死相许的程度。最后，诗人感叹在这样的高尚人格影响下，人们的价值观发生了变化，视王平章如泰山般崇高，而个人的名利则显得微不足道。整首诗赞美了王平章的忠诚与德行，以及他对社会风气的积极影响。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢