《春贴子词.皇后阁五首·其二》全文
- 翻译
- 弯曲的大树仍然隐藏着叶子，早春的桃树还未开花。
皇宫中的歌声传到民间，全国上下都颂扬着和睦的家国。
- 注释
- 樛木：弯曲的大树。
犹：仍然。
藏：隐藏。
叶：叶子。
夭桃：早春的桃树。
未：还未。
作：开放。
花：花朵。
六宫：皇宫中的妃嫔们。
歌：歌声。
逮：传到。
下：民间。
四海：全国上下。
咏：颂扬。
宜：适宜，和睦。
家：家国。
- 鉴赏
这是一首描写早春景象与宫廷生活的诗句。开头“樛木犹藏叶，夭桃未作花”两句表达了早春时节，树木尚未发芽，桃花也还没有开放，这是对自然界初春状态的一种描绘。"六宫歌逮下"一句则转向宫廷生活，"六宫"指的是皇帝的后宫，"歌逮下"意味着宫中流传和演唱的歌曲传到了民间，这里可能隐含了宫廷文化对外界影响的一种场景。最后"四海咏宜家"一句，则表达了整个国家（四海）的人们都在称颂皇家的美好，"宜家"意指美好的家庭或是和谐的家庭氛围，这里可能是在赞扬皇室的德政。
整体来看，这首诗通过描写早春景象与宫廷歌曲的传播，再到整个国家对皇室的称颂，展示了一种从自然到人文再到政治层面的和谐美好状态。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
塞上雪中
雪色迷江国，人谁入蔡城。
窗虚元自白，梅破不胜清。
佳客苦难唤，清尊只细倾。
吾衰便静退，不忍浪谈兵。
玲珑四犯
韵胜江梅，笑杏俗桃粗，空眩妖艳。
尽屏铅华，天赋翠眉丹脸。
门闭昼永春长，看燕子、并飞撩乱。
叹岁华若箭频换。深院有谁能见。
夜来初得同相荐。便门阑、瑞烟葱茜。
天然素质真颜色，直是惊人眼。
曾向众里较量，似六个、骰儿六点。
应自来恨闷，和想忆，都消散。