《温泉院·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
老火（lǎo huǒ）的意思：指炉火烧得旺盛的状态，也可比喻人的精神状态旺盛，意味着精力充沛、热情高涨。
路长（lù cháng）的意思：指路途遥远，比喻事情的发展需要时间和耐心。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
人客（rén kè）的意思：指来自外地的客人或陌生的人。
三峡（sān xiá）的意思：指一道山峡或河峡，也可比喻险要之地。
四更（sì gēng）的意思：指凌晨时分，即夜里三更之后的时刻。
温汤（wēn tāng）的意思：指温暖舒适的环境或氛围。
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
- 翻译
- 老火（指炉火）在寒冷中显得格外炽热，让旅人感到路程漫长。
我停船暂歇，享受着热水澡带来的温暖。
- 注释
- 老火：炉火。
欺人：使人感觉强烈。
客路长：旅途漫长。
舣舟：停船靠岸。
取次：随意，随便。
浴温汤：洗热水澡。
犬鸣：狗叫声。
三峡：古代中国长江上的三个重要峡谷（瞿塘峡、巫峡、西陵峡）。
夜逾静：夜晚更加宁静。
月上：月亮升起。
四更：夜深时分，约凌晨两点至四点。
天始凉：天气开始转凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了旅人在漫长的旅程中，于一处名为温泉院的地方暂时歇息的情景。"老火欺人客路长"，诗人以"老火"比喻旅途中的疲惫和艰辛，暗示了路途遥远，而"欺人"则表达了这种疲惫对人的心理压力。"舣舟取次浴温汤"，"舣舟"即停船靠岸，"取次"意为随意，诗人在这里享受着温泉的舒适，暂时忘却了旅途的劳顿。
接下来两句进一步描绘夜晚的景象："犬鸣三峡夜逾静"，在寂静的夜晚，连狗叫声都显得格外清晰，三峡的深沉与宁静被强化，显示出诗人身处偏远之地的独特体验。"月上四更天始凉"，随着月亮升起，时已深夜四更，气温逐渐下降，但这份清凉也带来了片刻的宁静和舒适。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了旅途中的艰辛与片刻的安宁，以及诗人对自然环境的敏感体察，体现了宋诗清新自然的特点。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
且坐令.宛在轩与柳溪同作
清兴足。坐倚亭轩曲。晚风起处。茶烟绿。
隐隐笙歌逐。未远嚣尘，还依水槛，翛然极目。
休念想、故家乔木。都来是、梦中鹿。閒挥谭麈。
霏珠玉。驻夕景、犹嫌促。几回临别丁宁嘱。
道何时重续。
高阳台.熏炉
宝镜分光，园规范器，雕文刻镂层冰。
朱火微然，围将帘幕深深。
麝煤印就团圞迹，讶些时、暖到中心。
守长宵、斜倚朦胧，閒杀鸳衾。氤氲。
只隔红楼角，任风吹缟袖，雪满瑶簪。
乡近温柔，何妨有酒同斟。
非烟非雾神仙境，笑巫山、犹许寒侵。
待残春、拨尽残灰，旧梦堪寻。