相逢相笑尽如梦，为雨为云今不知。
《有所嗟二首·其一》全文
- 注释
- 庾令：庾亮，东晋名臣，此处指代当时的环境或氛围。
武昌：古代地名，今湖北鄂州一带。
春柳：春天的柳树，象征女子的柔美。
腰肢：比喻柳树的婀娜多姿。
相逢：相遇。
如梦：像梦一样不真实。
为雨为云：形容女子变化无常，或比喻朋友的飘忽不定。
今不知：现在不知道（他们的去向或状态）。
- 翻译
- 在庾亮楼中初次相遇时，武昌的春柳柔美如少女的腰肢。
那时的相逢欢笑都如同梦境，如今你们是否还如雨后云般自由自在？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的《有所思二首·其一》，其中融合了对美好事物的赞美与淡淡离别之情。开篇“庾令楼中初见时，武昌春柳似腰肢”两句，以庾信故居庾令楼为背景，描绘出初次相遇的情景，借用“武昌春柳似腰肢”来形容所爱之人的婀娜多姿，柳枝柔软如同美人细腰，表达了诗人对美好事物的欣赏和赞扬。
接着，“相逢相笑尽如梦，为雨为云今不知”两句，则转而表达了一种无常与淡漠的情感。"相逢相笑尽如梦"意味着当初的欢聚笑语，如同一场梦境般虚幻，而现在却无法分辨，那些欢乐时光是否真实存在。"为雨为云今不知"则更深一步，表达了对过去美好时刻的迷茫和不确定，即便是那些曾经的美丽瞬间，如今也只能归于自然界的变化，不复当年。
整首诗通过对比现实与梦幻、过去与现在，传达出一种淡然的哲理，以及面对人生无常时的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和崔公孺国博西亭感怀
常虚西馆待高贤，一见襟怀两释然。
且叩真诠期进道，不论衰鬓逐凋年。
顽金在矿须当变，逸骥无鞭亦自前。
相叩屡辞虽未得，已齐朝市与林泉。