- 诗文中出现的词语含义
-
冰玉(bīng yù)的意思:形容人的美貌清冷如冰,如同玉石一般冷静、高贵。
卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。
缑山(gōu shān)的意思:指人们努力奋斗,不畏艰难困苦,勇往直前的精神。
茅轩(máo xuān)的意思:茅屋的窗户。比喻贫寒简朴的居所。
岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。
泉眼(quán yǎn)的意思:指泉水从地下涌出的地方。也用来比喻才华横溢或者情感充沛。
山麓(shān lù)的意思:山脚下,指山的脚下或山脚附近的地方。
水南(shuǐ nán)的意思:指南方的水流,比喻事物顺利发展、兴旺繁荣。
嵩山(sōng shān)的意思:比喻人或事物在某个领域中地位崇高、无可撼动。
先君(xiān jūn)的意思:指先祖、祖先。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。
伊川(yī chuān)的意思:指草木茂盛的景象,形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。
- 注释
- 先君:指去世的父亲。
昔:从前。
卜筑:选择地点建造房屋。
伊川:古代地名,今河南伊川县。
修竹:高直的竹子,常象征君子品格。
缑山:古代山名,位于河南洛阳附近。
泉眼:泉水的源头。
冰玉:形容泉水清澈如冰似玉。
茅轩:简陋的草屋,常用来指隐士居所。
照水开:倒映在水面。
清如鹄:清雅如同白鹤。
- 翻译
- 先父曾爱洛城居,如今我也经过嵩山脚下。
在水南边选地建屋,我怎敢妄为,只尝试去伊川买些修长的竹子。
又听说缑山有好泉水,它穿过市场,穿越树林,流淌如冰似玉。
遥想那竹林间的茅舍倒映在水面,两位老者相对而坐,清雅如白鹤。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与自然之美的诗句。开篇“先君昔爱洛城居,我今亦过嵩山麓”两句,通过对比先人喜爱的洛阳城和自己现行经历的嵩山,表明了对先人记忆的缅怀,同时也描绘出了自然景观的壮丽。
“水南卜筑吾岂敢,试向伊川买修竹”两句则流露出诗人对于田园生活的向往,以及对自然美好事物的追求。这里的“水南”、“伊川”都是地名,但在此被用来营造一种宁静自然的氛围。
接下来的“又闻缑山好泉眼,傍市穿林泻冰玉”两句,则是对缑山美丽泉水的描绘。通过“傍市穿林”的描述,可以想象到泉水在城市附近潺潺流过,给人以清凉和宁静的感觉。
最后,“遥想茅轩照水开,两翁相对清如鹄”两句表达了诗人对于远方美好景致的遐想,以及与友人共同享受自然之美的愿望。这里的“茅轩”、“两翁”都是对朋友的亲切称呼,“清如鹄”则形象地描绘出他们之间纯洁无暇的情谊。
整体来看,这首诗通过对先人记忆的怀念,对自然美景的描写,以及对友情的赞美,展现了诗人对于生活和自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢