千岩一尺璧，八月十五夕。
《咏韩氏二子》全文
- 拼音版原文全文
咏 韩 氏 二 子 唐 /贾 岛 千 岩 一 尺 璧 ，八 月 十 五 夕 。清 露 堕 桂 花 ，白 鸟 舞 虚 碧 。
- 注释
- 千岩：形容众多的山岩。
一尺璧：极言玉石之珍贵，一尺长的璧玉。
八月十五夕：中秋节的夜晚，农历十五。
清露：清澈的露水。
堕桂花：落下如露珠般的桂花。
白鸟：白色的鸟儿。
舞虚碧：在空中翩翩起舞，犹如在碧空幻境中。
- 翻译
- 千座山峰中的一块一尺长的美玉
在八月十五的夜晚
- 鉴赏
诗中“千岩一尺璧”象征着月亮被山峦切割成弯曲如璧的形状，表达了诗人在高远的位置观赏明月的景象。"八月十五夕"则具体指出了时间，是农历八月中秋之夜，当时正值月亮最圆满的时候。
接下来的“清露堕桂花”描绘了一幅生动的画面，月光下的露珠如珍珠般散落在桂花上，既映衬出桂花的洁白，也突出了夜晚的宁静与凉爽。而“白鸟舞虚碧”则展现了诗人对自然美景的细致观察，那些白色的大鸟在空中优雅地翱翔，似乎也沉醉于这月下之美。
整首诗通过精巧的语言和生动的意象，传达出诗人在中秋夜赏月时的愉悦心情，以及他对自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢