- 拼音版原文全文
奉 和 袭 美 登 初 阳 楼 寄 怀 北 平 郎 中 唐 /陆 龟 蒙 远 窗 浮 槛 亦 成 年 ,几 伴 杨 公 白 昼 筵 。日 暖 烟 花 曾 扑 地 ,气 浮 星 象 却 归 天 。闲 将 水 石 侵 军 垒 ,醉 引 笙 歌 上 钓 船 。无 限 恩 波 犹 在 目 ,东 风 吹 起 细 漪 涟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
成年(chéng nián)的意思:指人的年龄达到法定的成年年龄,具备相应的法律权利和责任。
钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
恩波(ēn bō)的意思:指人与人之间的亲密关系,特指师生之间深厚的情谊。
归天(guī tiān)的意思:指人死亡,灵魂返回天上。
军垒(jūn lěi)的意思:指军队筑起的防御工事,也比喻坚固的防线或势力范围。
暖烟(nuǎn yān)的意思:指温暖的烟雾,比喻温馨、和谐的氛围或一种温暖的情感。
扑地(pū dì)的意思:形容非常恭敬地跪下或俯伏在地上。
却归(què guī)的意思:表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。
上钓(shàng diào)的意思:指上当,被人欺骗或利用。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
星象(xīng xiàng)的意思:指天空中的星星和星座的分布和运行情况,也指吉凶祸福的迹象。
烟花(yān huā)的意思:烟花是指燃放时形成美丽的花火,比喻事物短暂而华丽的表象。
漪涟(yī lián)的意思:指水面微波起伏,形成细小的涟漪。也用来形容事物发展变化的细微而连续的情况。
在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。
- 注释
- 远窗浮槛:远方的窗户和栏杆,代指过去的时光。
杨公:可能是对某位尊贵人物的称呼。
烟花:形容繁花似锦。
恩波:比喻恩惠或恩泽。
- 翻译
- 远方的窗户和栏杆也已历经过往的岁月,多次陪伴杨公度过白天的宴席。
阳光温暖时,曾经繁花如烟火般灿烂,而后又随风飘散回归天空。
闲暇时用水石装饰军营般的景观,醉酒时伴着笙歌登上钓鱼的小船。
那些无尽的恩泽仿佛仍在眼前,东风吹过,水面泛起一圈圈细小的涟漪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的意境。"远窗浮槛亦成年",表达了时间流逝的感慨,"几伴杨公白昼筵"则是说与友人共同度过悠闲的白日。"日暖烟花曾扑地"写出了春日暖阳之下,花瓣轻轻飘落的情景,而"气浮星象却归天"则是在描绘一种超凡脱俗的境界。
"闲将水石侵军垒"一句,表现了诗人对自然景观的细腻观察和欣赏。"醉引笙歌上钓船"则是说在醉酒之际,随着乐曲的节奏驾驶着小船,享受着水上的乐趣。
最后两句"无限恩波犹在目,东风吹起细漪涟"表达了对过去美好时光的回忆和留恋,以及自然界中微妙变化的情感体验。整首诗通过对自然景物的精致描绘,展现了一种淡泊名利、顺应自然的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢