小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄虞氏兄弟》
《寄虞氏兄弟》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

一身兼抱百忧虞,忽忽如狂久废书

畴昔心期俱丧勇,此来腰疾更乘虚

久闻阳羡安家好,自度渊明与世疏。

亦有未归沟壑日,会应相近田庐

(0)
拼音版原文全文
shìxiōng
sòng / wángānshí

shēnjiānbàobǎiyōukuángjiǔfèishū

chóuxīnsàngyǒngláiyāogèng

jiǔwényángxiànānjiāhǎoyuānmíngshìshū

yǒuwèiguīgōuhuìyìngxiāngjìnzhìtián

诗文中出现的词语含义

安家(ān jiā)的意思:指安定下来,建立家庭或定居。

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

乘虚(chéng xū)的意思:利用对方的虚弱或疏忽,进行攻击或取得优势。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

废书(fèi shū)的意思:指没有价值、没有用处的书籍。

沟壑(gōu hè)的意思:形容差距悬殊或分歧极大。

忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。

会应(huì yīng)的意思:指人对环境变化做出适当的应对,能够灵活应变。

田庐(tián lú)的意思:指农田中的小屋,比喻贫寒简陋的住所。

相近(xiāng jìn)的意思:指非常接近,相似。

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

阳羡(yáng xiàn)的意思:指人物志向高远、品德高尚,能够积极向上、追求卓越的精神状态。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

忧虞(yōu yú)的意思:忧虞是指忧愁担忧的心情,形容内心忧虑的状态。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

自度(zì dù)的意思:自行判断、自我评估

翻译
身心承载着众多忧虑,我仿佛疯狂般许久不读书。
昔日的勇气和决心都已消磨,这次腰痛又加重了虚弱。
长久听说阳羡是个安居的好地方,自己也觉得像陶渊明那样与世隔绝。
即使有朝一日回归自然,也会在附近找个安静的居所。
注释
一身:全身。
兼抱:同时承受。
忧虞:忧虑。
忽忽:恍惚。
如狂:像发疯一样。
久废:长时间停止。
畴昔:往昔。
心期:心中的期望。
俱丧:全部丧失。
腰疾:腰部疾病。
乘虚:加重虚弱。
阳羡:古代地名,今江苏宜兴一带。
安家:安居乐业。
自度:自我衡量。
渊明:陶渊明,东晋隐士。
未归:未来回归。
沟壑:指死亡。
日:日子。
置田庐:购置田地房屋。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,题为《寄虞氏兄弟》。王安石在诗中表达了自己的忧虑和对友人的思念。

"一身兼抱百忧虞,忽忽如狂久废书。" 这两句描绘出诗人承担着重重忧愁,心情激荡,如同狂风一般,长时间未能静下心来写作。这不仅反映了王安石个人的心理状态,也象征着他面对的政治和社会问题。

"畴昔心期俱丧勇, 此来腰疾更乘虚。" 这两句诗表达了诗人过去的抱负和勇气如今已所剩无几,而现在又遭受身体上的困扰,尤其是腰部的疾病,让他的身心都感到虚弱。

"久闻阳羡安家好,自度渊明与世疏。" 这两句诗中,王安石提到他长期听闻虞氏兄弟在阳羡(今江苏宜兴)生活安稳,而自己则感到与世俗的隔阂,引用了古代高士魏晋时期的隐逸渊明(即嵇康),表达了诗人对于淡泊名利、隐居山林的向往。

"亦有未归沟壑日,会应相近置田庐。" 最后两句诗则透露出诗人虽然目前尚未能够脱身世俗,但心中仍然有着归隐田园的愿望,并希望与虞氏兄弟在不远的将来能相聚于田园之中。

整首诗通过王安石个人生活和情感的表达,展现了宋代士大夫阶层对于理想人生与现实困境之间的矛盾,以及他们对于自然、隐逸生活的向往。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

贺林则徐父寿联

仙阙露凝红玉树;海城云护碧桃花。

(0)

挽张之洞联

看频年力瘁黄扉,病榻弥留,犹草遗章谋国切;

以末吏追随白下,风尘潦倒,迄无建树负公多。

(0)

题五福巷孙香湾宅联

五福买邻,瑞霭竞占富贵寿;

万登表里,清芬长诵子孙曾。

(0)

挽张之洞联

易名与湘阴左先后齐辉,八表经营,相业未终忧国志;

绝学以洛下闳殷勤相勖,两湖跄济,师承独感爱才心。

(0)

三贤祠联

溯后先三百载游踪,异代同堂,能结有情香火;

冠今古第一流人物,文章事业,也如无尽江山。

(0)

南通博物院相禽阁联

见树木交荫,时鸟变声,亦复欣然有喜;

待春山可望,白鸥翔翼,倘能从我游乎。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7